Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Don't keep me waiting, anticipating
-Beni bekletme, seziyorum bunu...
Treating me like a fool
-Bir aptalmışım gibi davranıyorsun bana
I got news for you
-Seni niçin yeni haberlerim var
I'm turning my back
-Arkamı dönüyorum
I'm dropping a bomb on you
-Bir bomba atıyorum üstüne.
You want me
-Beni istiyorsun
You need me
-Bana ihtiyacın var
Believe me, you'll be callin'
-İnan bana, beni arayacaksın
You love me
-Beni seviyorsun
You hate me
-Benden nefret ediyorsun
Believe me, you'll come crawlin'
-İnan bana, sürünerek geleceksin.
So get down and get off
-Bu yüzden diz çök ve git yoluna...
Let me show you what you'll be missing
-Sana kaybedeceklerini göstermeme izin ver
We break up, you break down
-Ayrılıyoruz, sen yıkılıyorsun
Gonna drag you through this kicking and screaming
-Bu tekmenin ve çığlığın içinde sürükleneceksin.
Don't keep me guessing your favorite obsession
-En favori saplantını tahmin ettirme bana
Don't get me a lame excuse
-Bana sudan bir mazeret gösterme!
Is it me that you're messing
-Karmakarışık ettiğin ben miyim?
It's the same old confession
-Bu eski bir itiraf gibi...
You're the one with something to lose
-Kaybedecek şeylerle birliktesin işte...
Watch out now
-Şimdi izle
A blackout
-Bir karartma...
There's no doubt
-Endişe yok
You can't have it control you
-Kendini kontrol edemiyorsun
I'll own you
-Sana sahip çıkacağım
I'll show you, but you still can't have it
-Sana göstereceğim ama hala sahip olamazsın buna.
So get down and get off
-Bu yüzden diz çök ve git yoluna...
Let me show you what you'll be missing
-Sana kaybedeceklerini göstermeme izin ver
We break up, you break down
-Ayrılıyoruz, sen yıkılıyorsun
Gonna drag you through this kicking and screaming
-Bu tekmenin ve çığlığın içinde sürükleneceksin.
So get down and get off
-Bu yüzden diz çök ve yola koyul
You're not the only one that I've been missing
-Kaybettiğim tek insan sen değilsin ki...
We break up, you break down
-Ayrılıyoruz, sen dağılıyorsun.
Gonna drag you through this kicking and screaming
-Bu tekme ve çığlık seni sürükleyecek içine.
You'll be kicking and screaming
-Tekmeliyor ve çığlık atıyor olacaksın.
[x2]
But I'm so deceiving, you'll be kicking and screaming
-Ama ben çok kandırıldım, tekmeler savurup çığlık atıyor olacaksın.
Watch out now
-Şimdi izle
You'll find out
-Bulacaksın
You'll cry out
-Ağlayacaksın
There's no one above me
-Benim üstüme kimse yoktur
I play hard
-Zor oynarım ben.
Don't run far
-Uzaklara kaçma
Come back now, I really do like you...
-Şimdi geri gel, gerçekten seni seviyorum...
So get down and get off
-Bu yüzden diz çök ve git yoluna...
Let me show you what you'll be missing
-Sana kaybedeceklerini göstermeme izin ver
We break up, you break down
-Ayrılıyoruz, sen yıkılıyorsun
Gonna drag you through this kicking and screaming
-Bu tekmenin ve çığlığın içinde sürükleneceksin.
So get down and get off
-Bu yüzden diz çök ve yola koyul
You're not the only one that I've been missing
-Kaybettiğim tek insan sen değilsin ki...
We break up, you break down
-Ayrılıyoruz, sen dağılıyorsun.
Gonna drag you through this kicking and screaming
-Bu tekme ve çığlık seni sürükleyecek içine.
You'll be kicking and screaming
-Tekmeliyor ve çığlık atıyor olacaksın.
[x2]
Kicking and screaming
-Tekmeliyor ve çığlık atıyorsun.
Kicking
-Tekmeliyor
And
-Ve
Screaming
-Çığlık atıyorsun.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!