Train Of Consequences - Megadeth
Çeviri

Train Of Consequences

Megadeth
13 Mar 2015 1,015 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Train Of Consequences

I'm doing you a favor

As i'm taking all your money

I guess i should feel sorry

But i don't even trust me

There's bad news creeping up

And you feel a sudden chill

How do you do? my name is trouble

I'm coming in for the kill...

And you know i will

Set the ball a-rollin

I'll be clicking off the miles

On the train of consequences

My boxcar life o' style

My thinking is derailed

I'm tied up to the tracks

The train of consequences

There ain't no turning back

No horse ever ran as fast

As the money that you bet

I'm blowing on my cards

And play them to my chest

Life's fabric is corrupt

Shot through with corroded thread

As for me i hocked my brains

Packed my bags and headed west

Akıbet Treni

Sana bir kıyak yapıyorum

Alarak tüm paranı

Sanırım üzgün hissetmeliyim

Fakat güvenmiyorum kendime bile

Kötü haberler var hissettirmeden yaklasan

Ve ani bir ürperme hissediyorsun

Nasılsın? adım beladır benım

Yok etmeye geliyorum

Ve biliyorsun yapacagim

Hazırla topu yuvarlanması ıcın

Katedecegim kilometreleri

Akıbet treninde

Yük vagonum, hayat tarzım

Rayından çıktı düşüncelerim

Baglanıp kapıldım raylarına

Akıbet treninin

Dönüş yok geriye

Hiçbir at koşamadı hızında

Bahse girdigin paranın

Övünüyorum kartlarımla

Ve saklıyorum onları kendime

Bozuldu yaşamın dokusu

Kes ilgini çürümüş düşüncelerle

Bana gelince rehine bıraktım beynimi

Pılımı pırtımı topladım ve yöneldim batıya

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!