Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
This girl I know needs some shelter
Tanıdığım bu kızın biraz korunmaya ihtiyacı var
She don't believe anyone can help her
Kimsenin ona yardım edebileceğine inanmıyor
She's doing so much harm, doing so much damage
Çok fazla zarar veriyor, çok fazla hasar yapıyor
But you don't want to get involved
Ama sen bulaşmak istemiyorsun
You tell her she can manage
Ona başarabileceğini söylüyorsun
And you can't change the way she feels
Ve onun hislerini değiştiremiyorsun
But you could put your arms around her
Ama kollarını onun etrafına sarabilirsin
I know you want to live yourself
Biliyorum kendi başına yaşamak istiyorsun
But could you forgive yourself
Ama kendini affedebilir miydin
If you left her just the way
Onu tam bulduğun şekilde
You found her
Terk etseydin
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
You're a boy and i'm a girl
Sen bir oğlansın ve ben bir kızım
But you know you can lean on me
Ama biliyorsun bana yaslanabileceğini
And I don't have no fear
Ve korkum yok
I'll take on any man here
Buradaki her hangi bir erkeği alacağım
Who says that's not the way it should be
Kim diyor olması gerekenin bu şekilde olmadığını
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
She's a girl and you're a boy
O bir kız ve sen bir oğlansın
Sometimes you look so small, look so small
Bazen ufak görünüyorsun, çok ufak
You've got a baby of your own
Kendine ait bir bebeğin var
When your baby's gone, she'll be the one
Bebeğin gittiğinde, o olacak
To catch you when you fall
Düştüğünde seni yakalayan
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
You're a girl and i'm a boy (x4)
Sen bir kızsın ve ben bir erkeğim
Sometimes you look so small, need some shelter
Bazen öyle küçük görünüyorsun, bir sığınağa ihtiyacın var
Just runnin' round and round, helter skelter
Etrafta koş ve koş, telaşla
And I've leaned on me for years
Ve yıllarca kendime yaslandım
Now you can lean on me
Şimdi sen de bana yaslanabilirsin
And that's more than love, that's the way it should be
Ve bu aşktan fazlası, bu olması gereken
Now I can't change the way you feel
Şimdi hislerini değiştiremem
But I can put my arms around you
Ama sana kollarımı sarabilirim
That's just part of the deal
Bu sadece anlaşmanın bir parçası
That's the way I feel
İşte hislerim
I'll put my arms around you
Sana sarılacağım
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
I stand in front of you
Senin önünde duruyorum
I'll take the force of the blow
Darbenin şiddetini ben alacağım
Protection
Korunma
You're a boy and i'm a girl (x4)
Sen bir oğlansın ve ben de bir kızım
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!