Cry - Mandy Moore
Çeviri

Cry

Mandy Moore
10 Mar 2015 3,174 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Ill always remember

-Her zaman hatırlarım

It was late afternoon

-Bir öğleden sonraydı

It lasted forever

-O sonsuza dek devam etti

And ended so soon

-Ve yakında bitecek

Yeah

-Evet

You were all by yourself

-Eskiden hepsine sahiptim

Staring up at a dark gray sky

-Koyu gri bir gökyüzüne bakmak

I was changed

-Değiştim

In places no one would find

-Bu yerlerde kimse fark etmeyecek

All your feelings so deep inside (deep inside)

-Bütün duyguların öyle derinlerdeki (derinlerde)

It was then that I realized

-Sonradan fark ettimki

That forever was in your eyes

-Sonsuza denk gözlerinde olacak

The moment I saw you cry

-Seni ağlarken gördüğüm an

The moment that I saw you cry

-Seni ağlarken gördüğüm an

It was late in september

-Bu Eylül geç

And Ive seen you before (and you were)

-Ve daha önce gördüğüm yerde gördüm

You were always the cold one

-Her zamanki gibi soğuktun

But i was never that sure

-Ama ben o eski kız değilim

You were all by yourself

-Eskiden hepsine sahiptin

Staring up at a dark gray sky

-Koyu gri bir gökyüzüne bakmak

I was changed

-Değiştim

In places no one would find

-Bu yerlerde kimse fark etmeyecek

All your feelings so deep inside (deep inside)

-Bütün duyguların öyle derinlerdeki (derinlerde)

It was then that I realized

-Sonradan fark ettimki

That forever was in your eyes

-Sonsuza denk gözlerinde olacak

The moment I saw you cry

-Seni ağlarken gördüğüm an

I wanted to hold you

-Sana srılmak istedim

I wanted to make it go away

-Seni uzaklaştırmak istedim

I wanted to know you

-Seni tanımak istedim

I wanted to make your everything all right....

-Senin için her şeyi yapmayı istedim,herşeyi

Ill always remember...

-Her zaman hatırlarım…

It was late afternoon...

-Bir öğleden sonraydı

In places no one would find...

-Bu yerlerde kimse fark etmeyecek…

In places no one would find

-Bu yerlerde kimse fark etmeyecek

All your feelings so deep inside (deep inside)

-Bütün duyguların öyle derinlerdeki (derinlerde)

It was then that I realized

-Sonradan fark ettimki

That forever was in your eyes

-Sonsuza denk gözlerinde olacak

The moment I saw you cry

-Seni ağlarken gördüğüm an

I want to know you

-Seni tanımak istiyorum

Gönderen : Cenre BAŞ

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!