Dead Heart Serenade - Lacrimas Profundere
Çeviri The Grandiose Nowhere ✍ Hülya Önkan

Dead Heart Serenade

Lacrimas Profundere
08 Mar 2015 897 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I love your eyes

Gözlerini seviyorum

I love your fingers too

Parmaklarını da seviyorum

And I love your touch cold

Ve soğuk dokunuşunu seviyorum

Your poison tongue

Zehirli dilini

Turned me into a fool

Beni bir aptala çeviren

Maybe that charmed you

Belki seni büyüleyen bu

Is this what we are living for?

Uğruna yaşadığımız bu mu?

Drag me by the hand

Sürükle beni elimden

Bury me

Göm beni

And my personality

Ve kişiliğimi

Suck my blood

Kanımı em

Swallow me

Yut beni

And my sexuality

Ve cinselliğimi

It was a lie

Bir yalandı

A fear of solitude

Yalnızlık korkusuydu

The grin of sin told you

Günah sırıtışı sana anlattı

Distorted eyes

Çarpık gözleri

Depressed and paralysed

Üzgün ve kötürüm

Reveal the sense of truth

Gerçek hissini ortaya çıkar

I know your heart is cold enough for that shit...

Biliyorum senin kalbin bu b!k için fazla soğuk…

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!