Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Love is all I feel, and the fear
Tüm hissettiğim aşk, ve
that it could end one day.
bunun bir gün bitebileceği korkusuydu
you're the only sense, of my life
sen biricik duygusuydun, hayatımın
and of my pains.
Ve acılarımın.
you, you carry my dreams in you,
Sen, rüyalarımı içinde taşıyorsun
with your lovely kisses and your tenderness.
Sevecen öpücüklerin ve şefkatin ile
why did you left me my all-inundated warmth:
Neden bıraktın beni tamamen sel olmuş sıcaklığıma:
with your smile, with your tears
Gülümsemenle, gözyaşlarınla
and with your hope that you put in me.
Ve içime koyduğun umudun ile
my fate withers with your body
Kaderim kuruyor vücudunla
and your beauty which shines only
Sadece hatıramda parlayan
in my rememberance of you my calamity
güzelliğin ile, sen felaketimsin
o. I loved her but now she's gone
o. onu sevdim ama şimdi o yok
and there she lies in her coffin,
ve işte orada tabutunda uzanıyor
all what I feel is pain
tek hissettiğim ise acı
as I closed her dull eyes
cansız gözlerini kapattığımda
and shed a passion's tear
ve bir tutku gözyaşı döküyorum
love
aşka
be this my last hope, but I
bu son umudum olmalı, ama ben
will never leave what I...
asla bırakmayacağım ben…
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!