Energy - Keri Hilson
Çeviri

Energy

Keri Hilson
05 Mar 2015 1,171 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I wish I could rip out a page of my memory

Keşke hayatımın bir sayfasını savurup atabilsem

‘Cuz I put to much energy in him and me

Çünkü o ve kendime çok fazla enerji harcadım

Can’t wait till I get through this phase ‘cuz it’s killing me

Bu aşamaya gelene kadar bekleyemem çünkü bu beni öldürüyor

Too bad we can’t rewrite our own history

Kendi tarihimizi yeniden yazamamamız çok kötü

Such a mystery when he’s here with me

O benimleyken bir giz gibi

It’s hard to believe I’m still lonely

Hala yalnız olduğuma inanması çok güç

Chances fading now patience running out

Değişimler unutuluyor, sabrım tükeniyor

This ain’t how it’s supposed to be

Bunu kabul edemem

I’m having nightmares from sleeping with the enemy

Kabuslarımda düşmanımı görüyorum

How do we reverse the chemistry

Kimyamızı nasıl bozduk?

I don’t want us to be the end of me

Sonum olmamızı istemiyorum

This love is taking all of my energy energy energy

Bu aşk tüm enerjimi tüketiyor

Taking all of my energy energy energy

tüm enerjimi tüketiyor

Taking all of my energy

tüm enerjimi tüketiyor

Seems only like yesterday not even gravity

Sadece dün gibi görünüyor, yer çekimi bile yok

Could keep your feet off the ground when you were with me

Benimleyken hala ayakları yerden kesiliyordu

How can two be as one? We’ve become so divided now

Nasıl iki kişi birmiş gibi olabilir? Şimdi ayrıyız

There’s no use hiding from my misery no

Sırrımı gizlemenin faydası yok

Such a mystery when he’s here with me

O benimleyken bir giz gibi

It’s hard to believe I’m still lonely

Hala yalnız olduğuma inanması çok güç

Chances fading now patience running out

Değişimler unutuluyor, sabrım tükeniyor

This ain’t how it’s supposed to be

Bunu kabul edemem

I’m having nightmares from sleeping with the enemy

Kabuslarımda düşmanımı görüyorum

How do we reverse the chemistry

Kimyamızı nasıl bozduk?

I don’t want us to be the end of me

Sonum olmamızı istemiyorum

This love is taking all of my energy energy energy

Bu aşk tüm enerjimi tüketiyor

Taking all of my energy energy energy

tüm enerjimi tüketiyor

Taking all of my energy

tüm enerjimi tüketiyor

Now I can feel you changing me

şimdi hissedebiliyorum beni değiştiriyorsun

And I can’t afford to slip much further

ve bundan çok hata yapmaya gücüm yetmez

From the person I was meant to be whoa

olması gereken kişiyi kastediyorum

I’m not afraid to walk alone

yalnız yürümeye korkmuyorum

tek yürümekten korkmuyorum

Not giving up I’m moving on before it gets too deep

teslim olmuyorum, o fazla derinleşmeden önce hareket ediyorum

‘Cause you’re taking all of my energy

çünkü sen tüm enerjimi tüketiyorsun

I’m having nightmares from sleeping with the enemy

Kabuslarımda düşmanımı görüyorum

How do we reverse the chemistry

Kimyamızı nasıl bozduk?

I don’t want us to be the end of me

Sonum olmamızı istemiyorum

This love is taking all of my energy

Bu aşk tüm enerjimi tüketiyor

I’m having nightmares from sleeping with the enemy

Kabuslarımda düşmanımı görüyorum

Kabuslarımda düşmanımı görüyorum

How do we reverse the chemistry

Kimyamızı nasıl bozduk?

I don’t want us to be the end of me

Sonum olmamızı istemiyorum

This love is taking all of my energy energy energy

Taking all of my energy energy energy

Bu aşk tüm enerjimi tüketiyor

Taking all of

Tüketiyor

You’re killing me you’re taking all of me yeah oh

beni öldürüyorsun, beni tüketiyorsun, evet

This love is taking all of my energy

Bu aşk tüm enerjimi tüketiyor

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!