Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
What happened to the man who used to take me straight into misery
-Sefalet içinde beni düzgün kılan o adama ne oldu?
I want you back and now I must admit it shames me
-Geri dönmeni istiyorum ve şimdi bunun beni utandırdığını söylemek zorundayım.
How could this be?
-Bu nasıl oldu?
Tell me what's this desperation
-Söyle bana bu çaresizliği.
Cause I don't recognize this changed
-Çünkü bu değişikliği kabul etmiyorum.
I think I made a bad mistake
-Kötü bir hata yaptığımı düşünüyorum.
Cause once I ran away
-Çünkü bir kere daha kaçıyorum
I love you since the day, the day I broke your heart
-Kalbini kırdığım günden beri seni seviyorum.
It's more than I could take
-Bu olabileceğinden daha fazla.
I love you since the day, the day we fell apart
-Parçalandığımız günden beri seni seviyorum.
Now everything is coming under
-Şimdi herşey maruz kalmış halde.
Cause you were the chance I can't afford to waste
-Çünkü sen harcamaya gücümün yetmediği şanstın.
I love you since the day, the day we fell apart
-Parçalandığımız günden beri seni seviyorum.
I must admit the grass is so much greener on the other side
-Çimenliğin diğer taraftan daha yeşil olduğunu kabul etmek zorundayım
Since you left I noticed now you're so much meaner
-Sen ayrıldığından beri bunun farkına vardım. Şimdi daha manalısın.
And it's something I think I like
-Ve bu hoşuma gittiğini düşündüğüm birşey.
Tell me what's this desperation
-Söyle bana bu çaresizliği.
Cause I don't recognize he's changed
-Çünkü onun değiştiğini kabul etmiyorum.
I think I made a bad mistake
-Kötü bir hata yaptığımı düşünüyorum.
Cause once I ran away
-Çünkü bir kere daha kaçıyorum
I love you since the day, the day I broke your heart
-Kalbini kırdığım günden beri seni seviyorum.
It's more than I could take
-Bu olabileceğinden daha fazla.
I love you since the day, the day we fell apart
-Parçalandığımız günden beri seni seviyorum.
Now everything is coming under
-Şimdi herşey maruz kalmış halde.
Cause you were the chance I can't afford to waste
-Çünkü sen harcamaya gücümün yetmediği şanstın.
I love you since the day, the day we fell apart
-Parçalandığımız günden beri seni seviyorum.
I made a bad mistake
-Kötü bir hata yaptım.
Used to pray for sins
-Günahlar için ibadet ederdim.
Drowning you one more time
-Bir kez daha seni boğuyorum
And mend my wicked ways
-Ve kötü yollarımı onarıyorum.
Cause once I ran away
-Çünkü bir kere daha kaçıyorum
I love you since the day, the day I broke your heart
-Kalbini kırdığım günden beri seni seviyorum.
It's more than I could take
-Bu olabileceğinden daha fazla.
I love you since the day, the day we fell apart
-Parçalandığımız günden beri seni seviyorum.
Now everything is coming under
-Şimdi herşey maruz kalmış halde.
Cause you were the chance I can't afford to waste
-Çünkü sen harcamaya gücümün yetmediği şanstın.
I love you since the day, the day we fell apart
-Parçalandığımız günden beri seni seviyorum.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!