Anytime - Kelly Clarkson
Çeviri

Anytime

Kelly Clarkson
05 Mar 2015 1,754 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Anytime you feel you just can’t hold on

Ne zaman dayanamam gibi hissedersen

Just hold on to my loveI’ll help you be strong

Sadece aşkıma tutun ve güçlü olmana yardım edeceğim

But you’re so afraid to lose,baby I can’t reach your heart

Ama kaybetmekten öyle korkuyorsun ki,bebek

Kalbine ulaşamıyorum

I can’t face this world that’s keeping us apart

Bizi ayıran bu dünyayla yüzleşemiyorum

When I can be the one to show you

Everything you missed before

Önceden kaçırdığın herşeyi gösterecek biri olabilirim

Just hold on now, cause I could be the one to give you more

Let you know

Sadece tutun şimdi,çünkü sana

daha fazlasını verecek biri olabilmeliyim

Bilmeni isterim

[Chorus]

Anytime you need love baby I’m on your side (hey)

Ne zaman sevgiye ihtiyaç duyarsan,yanındayım

Just let me be the one I can make it alright

İzin ver sadece ben olayım

onu düzeltebilirim

(I can make it alright)

(Onu düzeltebilirim)

Anytime you need love baby youre in my heart

Ne zaman sevgiye ihtiyaç duyarsan kalbimdesin

Ne zaman seygiye ihtiyaç duyarsan bebek

kalbimdesin

I can make it alright

Onu düzeltebilirim

I look into your eyes,I feel it coming through

Gözlerinin içine bakıyorum,ve içinden geleni hissediyorum

And I can’t help but want you more than I want to

Ve engelleyemiyorum ama seni gereğinden fazla istiyorum

So baby take all of your fears, them all on me

Öyleyse tüm korkularını al,ve onları üstüme savur

Cause all I ever wanted was just to make you see

Çünkü hep istediğim şey görmeni sağlamaktı

That I could be the one to give you

All that you’ve been searching for

Bütün aradığını sana veren biri olabilirim

Just hold on to my love,baby let me give you more

Sadece sevgime tutun,ve bebek sana daha fazla vermeme izin ver

You know, anytime

biliyorsun,ne zaman olursa

Anytime you need love baby I’m on your side (Im on your side)

Ne zaman seygiye ihtiyaç duyarsan bebek

yanındayım

Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)

İzin ver sadece ben olayım

onu düzeltebilirim(onu düzeltebilirim)

Anytime you need love baby youre in my heart

Ne zaman sevgiye ihtiyaç duyarsan kalbimdesin

Ne zaman seygiye ihtiyaç duyarsan bebek

kalbimdesin

I can make it alright

Onu düzeltebilirim

And now there’s no way out

Ve şimdi başka çıkar yolu yok

And I can’t help the way I feel

Ve hissetiklerime engel olamıyorum

Cause baby you’re the fireI’ll be waiting right here

çünkü bebek sen bir ateşsin ve

tam burada seni bekleyeceğim

You know my love is real, baby

Yeah yeah yeah

biliyorsun sevgim gerçektir,bebek

Anytime you need love baby I’m on your side, you know

Ne zaman sevgiye ihtiyaç duyarsan

yanındayım, biliyorsun

Just let me be the one I can make it alright (I can make it all, make it all, make it alright)

İzin ver sadece ben olayım

onu düzeltebilirim

Anytime you need love baby youre in my heart

Ne zaman sevgiye ihtiyaç duyarsan kalbimdesin

I can make it alright, yeah yeah yeah yeah yeah

Onu düzeltebilirim

Anytime you need love baby Im on your side (Im on your side)

Ne zaman sevgiye ihtiyaç duyarsan

yanındayım(yanındayım)

Just let me be the one (let me be the one let me be the one let me be the one alright)

İzin ver sadece ben olayım(İzin ver sadece ben olayım)

Anytime you need love baby youre in my heart (youre in my heart)

Ne zaman sevgiye ihtiyaç duyarsan kalbimdesin(kalbimdesin)

I can make it alright

Onu düzeltebilirim

Gönderen : Ayşegül Ak

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!