Stronger (What Doesn't Kill You) - Kelly Clarkson

Stronger (What Doesn't Kill You)

Kelly Clarkson
05 Mar 2015 20,188 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dramaqueen

You know the bed feels warmer

- Yatak sıcak hissettiriyor bilirsin

Sleeping here alone

- Tek başıma burada uyuyorum

You know I dream in colour

- Hangi renklerde hayal ettiğimi bilirsin

And do the things I want

- Ve istediğim şeyleri yaptığımı

You think you got the best of me

- Beni yendiğini düşünüyorsun

Think you had the last laugh

- Son gülüşü senin yaptığını sanıyorsun

Bet you think that everything good is gone

- Tüm iyi şeylerin gittiğini düşündüyorsun eminim

Think you left me broken down

- Benim kalbimi kırdığını sanıyorsun

Think that I'd come running back

- Ama koşarak geri geleceğimi unutma

Baby you don't know me, cause you're dead wrong

- Bebeğim beni tanımıyorsun çünkü sen ölümcül bir hatasın

What doesn't kill you makes you stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir

Stand a little taller

- Biraz daha dik dur

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

- Tek başıma olmam yalnız kaldığım anlamına gelmez

What doesn't kill you makes a fighter

- Seni öldürmeyen şey seni savaşçı yapar

Footsteps even lighter

- Adımlar bile hafif

Doesn't mean I'm over cause you're gone

- Senin gitmen benim bittiğim anlamına gelmez

What doesn't kill you makes you stronger, stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir, güçlendirir

Just me, myself and I

- Sadece benim, kendim ve ben

What doesn't kill you makes you stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir

Stand a little taller

- Biraz daha dik dur

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

- Tek başıma olmam yalnız kaldığım anlamına gelmez

You heard that I was starting over with someone new

- Yeni biriyle yeniden başladığımı duymuşsundur

They told you I was moving on, over you

- Seni aştığımı söylediler sana

You didn't think that I'd come back

- Geri geleceğimi düşünmemiştin

I'd come back swinging

- Canlı bir şekilde geri geldim

You try to break me, but you see

- Beni üzmeye çalıştın, ama görüyorsun

What doesn't kill you makes you stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir

Stand a little taller

- Biraz daha dik dur

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

- Tek başıma olmam yalnız kaldığım anlamına gelmez

What doesn't kill you makes a fighter

- Seni öldürmeyen şey seni savaşçı yapar

Footsteps even lighter

- Adımlar bile hafif

Doesn't mean I'm over cause you're gone

- Senin gitmen benim bittiğim anlamına gelmez

What doesn't kill you makes you stronger, stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir, güçlendirir

Just me, myself and I

- Sadece benim, kendim ve ben

What doesn't kill you makes you stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir

Stand a little taller

- Biraz daha dik dur

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

- Tek başıma olmam yalnız kaldığım anlamına gelmez

Thanks to you I got a new thing started

- Başlayacak yeni bir şeyim olduğu için sana teşekkürler

Thanks to you I'm not the broken-hearted

- Kırık kalpli olmadığım için sana teşekkürler

Thanks to you I'm finally thinking about me

- En sonunda kendimi düşündüğüm için sana teşekkürler

You know in the end the day you left was just my beginning

- Bilirsin sonunda beni terk ettiğin gün sadece benim başlangıcımdı

In the end...

- Sonunda

What doesn't kill you makes you stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir

Stand a little taller

- Biraz daha dik dur

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

- Tek başıma olmam yalnız kaldığım anlamına gelmez

What doesn't kill you makes a fighter

- Seni öldürmeyen şey seni savaşçı yapar

Footsteps even lighter

- Adımlar bile hafif

Doesn't mean I'm over cause you're gone

- Senin gitmen benim bittiğim anlamına gelmez

What doesn't kill you makes you stronger, stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir, güçlendirir

Just me, myself and I

- Sadece benim, kendim ve ben

What doesn't kill you makes you stronger

- Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir

Stand a little taller

- Biraz daha dik dur

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

- Tek başıma olmam yalnız kaldığım anlamına gelmez

Çeviren: Dramaqueen

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!