Dumb + Dumb = You (Einstein)
Kelly ClarksonSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Simple math: our love divided by the square root of pride
- Basit matematik: aşkımız gururun kare köküyle bölündü
Multiply your lies, this time I'm going out of my mind
- Yalanlarını çarp, bu sefer aklımın dışına çıkacağım
It was heavy when I finally figured it out alone
- En sonunda yalnız başıma fark ettiğimde ağırdı
And I know I'm wrong sometimes, oh
- Ve biliyorum bazenleri yanılıyorum, oh
But it ain't rocket science, no
- Ama bu roket bilimi değil, hayır
And I may not be Einstein
- Ve Einstein olmayadabilirim
But I know dumb plus dumb equals you
- Ama, biliyorum, aptal artı aptal eşittir sen
Dumb plus dumb equals you
- Aptal artı aptal eşittir sen
Dumb plus dumb equals you
- Aptal artı aptal eşittir sen
Even had the nerve to flirt with her in front of my face
- Hatta gözümün önünde onunla flört edecek kadar cesaretin vardı
Here's your keys, your bags, your clothes
- Anahtarların, çantaların, kıyafetlerin
So now get out of my place
- Şimdi defol evimden
You say I'm crazy and that we're happy
- Delirdiğimi ve bizim mutlu olduğumuzu söylüyorsun
Is that supposed to comfort me?
- Bu beni rahatlatmak için miydi?
And I know I'm wrong sometimes, oh
- Ve biliyorum bazenleri yanılıyorum, oh
But it ain't rocket science, no
- Ama bu roket bilimi değil, hayır
And I may not be Einstein
- Ve Einstein olmayadabilirim
But I know dumb plus dumb equals you
- Ama, biliyorum, aptal artı aptal eşittir sen
Dumb plus dumb equals you
- Aptal artı aptal eşittir sen
Dumb plus dumb equals you
- Aptal artı aptal eşittir sen
All of the promises flushed
- Tüm sözler uçtu
A thousand apologies just
- Yüzlerce özür az önce
Take out the pain and then it leaves us
- Acıyı aldı ve sonra bize bıraktı
With nothing at all
- Hiçbir şeyle birlikte
No, nothing at all
- Hayır, hiçbir şey
You can stop wasting my time
- Vaktimi harcamayı bırakabilirsin
Without you I'm just fine
- Ben sensiz de yeterince iyiyim
Why did it take me so long to figure out
- Neden anlamam bu kadar uzun sürdü
Dumb plus dumb equals you?
- Aptal artı aptal eşittir sen
Equals you
- Eşittir sen
Dumb plus dumb equals you
- Aptal artı aptal eşittir sen
Dumb plus dumb equals you
- Aptal artı aptal eşittir sen
And I know I'm wrong sometimes
- Ve biliyorum bazenleri yanılıyorum
But it ain't rocket science, yeah
- Ama bu roket bilimi değil, evet
And I may not be Einstein
- Ve Einstein olmayadabilirim
But I know dumb plus dumb equals you
- Ama, biliyorum, aptal artı aptal eşittir sen
Simple math: our love divided by the square root of pride
- Basit matematik: aşkımız gururun kare köküyle bölündü
Multiply your lies, this time I'm going out of my mind
- Yalanlarını çarp, bu sefer aklımın dışına çıkacağım
And I may not be Einstein
- Ve Einstein olmayadabilirim
But I know dumb plus dumb equals you
- Ama, biliyorum, aptal artı aptal eşittir sen
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!