Don't Waste Your Time - Kelly Clarkson
Çeviri

Don't Waste Your Time

Kelly Clarkson
05 Mar 2015 2,324 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

It's over, it's over, it's over...

Bitti, bitti, bitti…

It seems you can't hear me

Sanırım beni duymuyorsun

When I open my mouth you never listen

Ben ağzımı açtığımda beni dinlemiyorsun

You say stay, but what does that mean

Kalmamı söylüyorsun ama bu ne anlama geliyor

Do you think I honestly want to be reminded forever?

Sonsuza dek dürüstçe hatırlanmamı istediğimi mi düşünüyorsun?

Don't waste your time trying to fix

Düzeltmeye çalışarak vaktini harcama

What I want to erase

Silmek istediklerim

What I need to forget

Unutmaya ihtiyaç duyduklarım

Don't waste your time on me my friend

Vaktini bana harcama arkadaşım

Friend, what does that even mean

Arkadaşım, bu bile ne anlama geliyor

I don't want your hand

Ellerini istemiyorum

You'll only pull me down

Sen beni yalnızca alaşağı edersin

So save your breath

Bu yüzden nefesini boşa harcama

Don't waste your song on me, on me

Şarkını bana harcama

Don't waste your time

Zamanını bana harcama

It's not easy not answering

Yanıtsız bırakmak kolay değil

Every time I want to talk to you

Her zaman seninle konuşmak istiyorum

But I can't

Ama yapamıyorum

If you only knew the hell I put myself through

Sadece cehennemi bilseydin bile ben orada olurdum

Replaying memories in my head of you and I

Ikimizin anılarını hafızamda tekrar yaşatıyorum

Every night

Her gece

Don't waste your time trying to fix

Düzeltmeye çalışarak vaktini harcama

What I want to erase

Silmek istediklerim

What I need to forget

Unutmaya ihtiyaç duyduklarım

Don't waste your time on me my friend

Vaktini bana harcama arkadaşım

Friend, what does that even mean

Arkadaşım, bu bile ne anlama geliyor

I don't want your hand

Ellerini istemiyorum

You'll only pull me down

Sen beni yalnızca alaşağı edersin

So save your breath

Bu yüzden nefesini boşa harcama

Don't waste your song on me, on me

Şarkını bana harcama

Don't waste your time

Zamanını bana harcama

You're calling

Arıyorsun

You're talking

Konuşuyorsun

You're trying

Deniyorsun

Trying to get in

Tekrar başlamaya çalışıyorsun

But it's over, it's over

Ama bitti, bitti

It's over, friend

Bitti, arkadaşım

Don't waste your time trying to fix it

Düzeltmeye çalışarak vaktini harcama

So save your breath

Bu yüzden tut nefesini

Don't waste your song on me, on me

Şarkını bana harcama

Don't waste your time

Zamanını harcama

You held me

Beni tuttun

You felt me

Beni hissettin

You left me

Beni terk ettin

But it's over, it's over, it's over

Ama bitti, bitti

You touched me

Bana dokundun

You had me

Bana sahip oldun

But it's over, it's over

Ama bitti, bitti

It's over, my friend

Bitti arkadaşım bitti

Don't waste my time

Zamanını harcama

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!