Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
There's a place that i know
Bildiğim bir yer var
it's not pretty there and few have ever gone
Pek hoş değil ve bir kaç kez gittim
if i show it to you now
Şimdi sana orayı gösterirsem
will it make you run away
Bu seni kaçıracak mı?
or will you stay
Ya da kalacak mısın?
even if it hurts
Canın yansa bile
even if i try to push you out
Seni başımdan atmaya çalışsam bile
will you return?
Dönecek misin?
and remind me who i really am
Ve gerçekte kim olduğumu bana hatırlatacak mısın?
please remind me who i really am
Lütfen bana gerçekte kim olduğumu hatırlat
everybody's got a dark side
Herkesin karanlık bir tarafı vardır
do you love me?
Beni seviyor musun?
can you love mine?
Benimkini sevebilir misin*
nobody's a picture perfect
Kimse mükemmel bir resim değildir.
but we're worth it
Ama buna değeriz.
you know that we're worth it
Buna değdiğimizi biliyorsun
will you love me?
Beni sever misin?
even with my dark side?
Karanlık tarafımla beraber?
like a diamond from black dust
Kara dumandan çıkan bir elmas gibi
it's hard to know
Bilmesi güç
what can become if you give up
Neler olacağını eğer pes edersen
so don't give up on me
Yani beni bırakma
please remind me who i really am
Lütfen bana gerçekte kim olduğumu hatırlat
everybody's got a dark side
Herkesin karanlık bir tarafı vardır
do you love me?
Beni seviyor musun?
can you love mine?
Benimkini sevebilir misin*
nobody's a picture perfect
Kimse mükemmel bir resim değil.
but we're worth it
Ama buna değeriz.
you know that we're worth it
Buna değdiğimizi biliyorsun
will you love me?
Beni sever misin?
even with my dark side?
Karanlık tarafımla beraber?
don't run away
Kaçma
don't run away
Sakın kaçma
just tell me that you will stay
Sadece gitmeyeceğini söyle bana
promise me you will stay
Kalacağına söz ver bana
don't run away
Kaçma
don't run away
Sakın kaçma
just tell me that you will stay
Sadece gitmeyeceğini söyle bana
promise me you will stay
Kalacağına söz ver bana
will you love me? ohh
Beni sevecek misin
everybody's got a dark side
Herkesin karanlık bir tarafı vardır
do you love me?
Beni seviyor musun?
can you love mine?
Benimkini sevebilir misin*
nobody's a picture perfect
Kimse mükemmel bir resim değil.
but we're worth it
Ama buna değeriz.
you know that we're worth it
Buna değdiğimizi biliyorsun
will you love me?
Beni sever misin?
even with my dark side?
Karanlık tarafımla beraber?
*Karanlık tarafından bahsediyor.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!