Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Never took a punch
Asla yumruk yeme
In the ribcage sonny
Göğüs kafesine evlat
Never met a soul
Asla bir ruhla buluşma
Who had no shrine
Kutsal tapınağı olmayan
Keep this all in your mind
Bunları aklında tut
And get it inside my window
Ve penceremin içinde al onu
What do we become
Neye dönüşüyoruz
Trying to kill each other?
Birbirimizi öldürmeye çalışırken?
You're faking it son
Numara yapıyorsun oğlum
Gonna get you tonight
Seninle bu gece ilgileneceğim
I suck another breath
Bir başka nefes emiyorum
To the hearts of the Revolution
Devrimin kalplerine
Coz you still ain't right
Çünkü hala yanılıyorsun
Where did all the love go?
Tüm sevgi nereye gitti?
I don't know, I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
(I bet you can't see it)
(Bahse girerim onu göremiyorsun)
Where did all the love go?
Tüm sevgi nereye gitti?
I don't know, I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
(I bet you can't see it)
(Bahse girerim onu göremiyorsun)
Can't see the signs
işaretlerini göremiyorum
Of a real change a commin'
gelen yeni bir değişimin
Take another sip
bir yudum daha al
From your hobo's wine
serseri şarabından
Get yourself a million miles
kendini bir milyon mil uzaklaştır
From the concrete jungle
beton ormanından
This is a time
bu bir dönem
Full of fear full of anger
korku dolu öfke dolu
A heroe's exchange for a telephone line
bir telefon hattı için kahraman karaborsası
Whatever happened to the
her ne olduysa
Youth of this generation?
Bu yeni nesile?
But you still ain't right
Ama hala yanılıyorsun
Where did all the love go?
Tüm sevgi nereye gitti?
I don't know, I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
(I bet you can't see it)
(Bahse girerim onu göremiyorsun)
Where did all the love go?
Tüm sevgi nereye gitti?
Now I don't know why
Şimdi nedenini bilmiyorum
Oh why
Oh neden
The rivers of the pavement
Kaldırım ızgaraları
Are flowing now with blood
Şimdi kanla akıyor
The children of the future
Geleceğin çocukları
Are drowning in the flood
selde boğuluyor
Where did all the love go?
Tüm sevgi nereye gitti?
Now I don't know why
Şimdi nedenini bilmiyorum
I don't know why
Nedenini bilmiyorum
In this social chaos
Bu sosyal karmaşada
There's violence in the air
Havada şiddet var
Gotta keep your wits about you
Anlayışını saklamalısın
Be careful not to stare
Dikkatli ol bakma
Oh-oh-oh-oh
Where did all the love go?
Tüm sevgi nereye gitti?
I don't know, I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
(I bet you can't see it)
(Bahse girerim onu göremiyorsun)
Where did all the love go?
Tüm sevgi nereye gitti?
Now I don't know why
Şimdi nedenini bilmiyorum
Oh why
Oh neden
(I bet you can't see it)
(Bahse girerim onu göremiyorsun)
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!