Happiness - Kasabian

Happiness

Kasabian
05 Mar 2015 1,979 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I will follow you now

Seni şimdi takip edeceğim

Wherever you go

Nereye gidersen

I'll be with you now

Şimdi seninle olacağım

Stick around forever

Daima etrafta olacağım

And I never wanna see those tears again

Ve bu gözyaşlarını asla bir daha görmek istemiyorum

No no

Hayır hayır

When will you realise

Ne zaman farkına varacaksın

That I ain't that tough

Bu kadar da zor değil

Save what you got

Sahip olduğunu sakla

Keep it safe

Güvende olsun

Don't ever stop

Hiç durma

There's nothing more

Daha fazlası yok

It's nothing less

Daha azı yok

It's all we got

Tüm sahip olduğumuz bu

It's happiness

Bu mutluluk

It's happiness...

Bu mutluluk...

Ain't that right

Doğru değil mi

Ain't that right

Doğru değil mi

And I will have a thousand dreams

Ve bin tane rüya göreceğim

Of how I care for you

Sana nasıl iyi baktığımla ilgili

Through these careless dreams

Bu ilgisiz rüyaların arasında

Look into the future

Geleceğe bak

And I never wanna see those tears again

Ve bu gözyaşlarını asla bir daha görmek istemiyorum

No no

Hayır hayır

When will you realise

Ne zaman farkına varacaksın

That you make me breath out

Sen bana nefes verdiriyorsun

Save what you got

Sahip olduğunu sakla

Keep it safe

Güvende olsun

Don't ever stop

Hiç durma

There's nothing more

Daha fazlası yok

It's nothing less

Daha azı yok

It's all we got

Tüm sahip olduğumuz bu

It's happiness

Bu mutluluk

Happiness

Mutluluk

Oh it's always been you

Oh o hep sendin

It's always been you

O hep sendin

And I know you got to make it right

Ve biliyorum bunu doğru yapmalısın

Handing out my feelings

Hislerimi dağıtıyorum

On these goods are too loud

Çok gürültücü iyi insanlara

Oh and it don't matter

Oh ve sorun değil

Yeah I pay my dues

Evet borçlarımı ödüyorum

And you know there's one thing

Ve bliyorsun birşey var

That keeps us together

Bizi bir arada tutan

It's gonna keep us together

O bizi bir arada tutacak

Now now now now

Şimdi şimdi şimdi şimdi

Save what you got

Sahip olduğunu sakla

Keep it safe

Güvende olsun

Don't ever stop

Hiç durma

There's nothing more

Daha fazlası yok

It's nothing less

Daha azı yok

It's all I got

Tüm sahip olduğum bu

It's happiness

Bu mutluluk

Happiness!

Mutluluk!

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!