Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Yeah!
-Evet!
The time walked into the bedroom
-Odanın içinde yürüyordum
You were visibly upset
-Sen açıkça üzgündün
Telling me I made a bad move
-Kötü hareket ettiğimi söylüyordun bana
But I didn't do nothing
-Ama ben birşey yapmadım.
Our screaming wake the neighbors
-Çığlıklarımız komşuları uyandırdı
Now everybody's out for blood
-Şimdi herkes kan için dışarıda
I didnt want no confrontation
-Yüzleşme istemiyorum
Because of you thats what Ive got
-Senin yüzünden, sahip olduğum şey yüzünden.
Well you got your loud
-Kendi sesine sahipsin
Cause baby I dont want to fight with you
-Çünkü bebeğim seninle kavga etmek istemiyorum
And every battle we've fought
-Ve yaptığımız her savaş
Just make us look like fools
-Bizi sadece aptal gibi gösteriyor.
No you cant have World War III
-Hayır, üçüncü dünya savaşını çıkartamazsın.
If there's only one side fighting
-Sadece kavga olsa bile...
And you know
-Ve biliyorsun
Woah oh
That there's lessons left to learn
-Öğrenilmesi gerekn dersler olduğunu
Everytime you attack
-Sürekli saldırıya geçiyorsun
It doesn't drive me to fight you back
-Bu seninle yeniden kavga etmemi sağlamaz
And then I know
-Ve biliyorum
Woah oh
That I'll never let it be World War III
-Üçüncü dünya savaşının çıkmasına izin vermeyeceğim asla.
World War III
-3. dünya savaşı
Let me tell em
-Söylememe izin ver...
Now your rounding up your army
-Şimdi kollarımda yuvarlanıyorsun
Getting all your troops on me
-Tüm bölüklerini üstüme topluyorsun
Telling lies just to feel happy
-Mutlu hissetmek için yalanlar söylüyorsun
But i wont retaliate
-Ama ben intikam almayacağım.
No
-Hayır!
No you cant have World War III
-Hayır, üçüncü dünya savaşını çıkartamazsın.
If there's only one side fighting
-Sadece kavga olsa bile...
And you know
-Ve biliyorsun
Woah oh
That there's lessons left to learn
-Öğrenilmesi gerekn dersler olduğunu
Everytime you attack
-Sürekli saldırıya geçiyorsun
It doesn't drive me to fight you back
-Bu seninle yeniden kavga etmemi sağlamaz
And then I know
-Ve biliyorum
Woah oh
That I'll never let it be World War III
-Üçüncü dünya savaşının çıkmasına izin vermeyeceğim asla.
Well you got to chill out
-Sakinleştin
Cause baby i dont want to fight with you
-Çünkü seninle kavga etmek istemiyorum bebeğim
And battle we fought just make us look like fools
-Ve yaptığımız her savaş bizi aptal durumuna düşürüyor.
No you cant have World War III
-Hayır, üçüncü dünya savaşını çıkartamazsın.
If there's only one side fighting
-Sadece kavga olsa bile...
And you know
-Ve biliyorsun
Woah oh
That there's lessons left to learn
-Öğrenilmesi gerekn dersler olduğunu
Everytime you attack
-Sürekli saldırıya geçiyorsun
It doesn't drive me to fight you back
-Bu seninle yeniden kavga etmemi sağlamaz
And then I know
-Ve biliyorum
Woah oh
That I'll never let it be World War III
-Üçüncü dünya savaşının çıkmasına izin vermeyeceğim asla.
Not gonna be World War III
-Hayır, 3. dünya savaşı çıkmayacak...
Everytime you attack
-Sürekli saldırıya geçiyorsun
It doesn't drive me to fight you back
-Bu seninle yeniden kavga etmemi sağlamaz
And then I know
-Ve biliyorum
Woah oh
That I'll never let it be World War III
-Üçüncü dünya savaşının çıkmasına izin vermeyeceğim asla.
World War III
-3. dünya savaşı
-3. dünya savaşı...
[x2]
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!