Sorry - Jonas Brothers
Çeviri A Little Bit Longer ✍ silvercastle

Sorry

Jonas Brothers
07 Mar 2015 1,614 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: silvercastle

Broken hearts and last goodbyes

Kırık kalpler ve son vedalar

Restless nights but lullabies

Rahatsız akşamlar ama niniler

Helps make this pain go away

Bu acının gitmesine yardımcı oluyor

I realize I let you down

Farkediyorum seni hayal kırıklığına uğrattığımı

Told you that I'd be around

Sana buralarda olacağımı söylemiştim

Building up the strength just to say

Güç toparlamak için söylemek

Nakarat:

I'm Sorry

Üzgünüm

For breaking all the promises that I wasn't around to keep.

Verdiğim tüm sözleri tutamadığım için,buralarda değildim

It's all me

Bu tamamıyla benim

This time is the last time that i will ever beg you to stay

Son kez kalman için yalvaracağım

But you're already on your way

Ama sen şimdiden kendi yolundasın

Filled with sarrow, Filled with pain

Kederle doluyum,acıyla doluyum

Knowing that I am to blame

Suçlu olduğumu biliyorum

For leaving your heart out in the rain

Kalbini yağmurun altında bırakmak için

And I know your gonna walk away

Ve biliyorum gideceksin

And leave me with the price to pay

Ve beni biçtiğin değerle bırak

But before you go I wanted to say

Fakat gitmeden önce söylemek istedim

Yeah!

Evet!

Nakarat(x1)

Can't make it alive on my own

Bunu tek başıma sağ bırakamıyorum

But if you have to go, then please girl

Ama gitmen gerekiyorsa,lüften

Just leave me alone

Beni sadece yanlız bırak

Cause I don't want to see you and me going our separate ways

Çünkü ikimizin de ayrı yollarda gittiğini görmek istemiyorum

I'm begging you to stay

Kalman için yalvarıyorum

If it isn't too late

Eğer çok geç değilse

Nakarat

But your already on your way...

Ama sen şimdiden kendi yolundasın...

Gönderen : DeWiL

Çeviren: silvercastle

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!