Much Better - Jonas Brothers
Çeviri Lines, Vines and Trying Times ✍ Dream B

Much Better

Jonas Brothers
07 Mar 2015 1,578 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

I get a rep for breakin' hearts

-Kalpleri kırmak için şanım var.

Now I'm done with Super Stars

-Şimdi süper starla birlikteyim.

And all the tears on her guitar

-Ve onun gitarında gözyaşları var.

I'm not bitter

-Ben acımasız değilim.

Now I see

-Şimdi görüyorum

Everything I'd ever need

-Hep ihtiyacım olan herşeyi

Is the girl in front of me

-Önümdeki kız mı?

She's much better

-O çok daha iyi.

I wanna fly with you

-Seninle beraber uçmak istiyorum.

Tear up the sky with you

-Seninle gökyüzünü parçalamak istiyorum.

You're much better

-Sen daha iyisin.

I wanna fight with you

-Seninle kavga etmek istiyorum.

Make up tonight with you

-Seninle bu gece birşeyler yapmak istiyorum

You're much better

-Çok daha iyisin.

Now I've got some enemies

-Şimdi birçok düşmanım vardı.

And they're all friends suddenly

-Ve birden hepsi arkadaşım oldu.

BFF's eternally

-Sonsuza dek en iyi arkadaşlık yeminimiz sürüyor.

But I'm not bitter

-Ama buruk değilim.

I believe

-İnanıyorum ki

That the road that people lead

-İnsanların öncülük ettiği rota

Helps you find the one you need

-İhtiyacın olan şeyi bulmana yardım eder.

You're much better

-Sen çok daha iyisin.

I wanna fly with you

-Seninle beraber uçmak istiyorum.

-Seninle beraber uçmak istiyorum.

Tear up the sky with you

-Seninle gökyüzünü parçalamak istiyorum.

You're much better

-Sen daha iyisin.

You're much better, girl

-Sen çok daha iyisin, kızım.

I wanna fight with you

-Seninle kavga etmek istiyorum.

Make up tonight with you

-Seninle bu gece birşeyler yapmak istiyorum

You're much better

-Çok daha iyisin.

Ooo!

Yeah!

-Evet!

I wanna fly with you

-Seninle beraber uçmak istiyorum.

Tear up the sky with you

-Seninle gökyüzünü parçalamak istiyorum.

(Oh! )

You're much better

-Sen daha iyisin.

I wanna fight with you

-Seninle kavga etmek istiyorum.

Make up tonight with you

-Seninle bu gece birşeyler yapmak istiyorum

(Oh! )

You're much better

-Çok daha iyisin.

You're much better girl!

-Sen çok daha iyisin, kızım.

Oooo ooo oo!

Yeah!

-Evet!

I wanna fly with youuu!

-Seninle uçmak istiyorum.

Ohhh

You're much better

-Çok daha iyisin.

You're much better girl!

-Kızım sen çok daha iyisin.

You're much better

-Sen çok daha iyisin.

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!