Don't Speak - Jonas Brothers
Çeviri Lines, Vines and Trying Times ✍ Dream B

Don't Speak

Jonas Brothers
06 Mar 2015 845 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

I thought I was cool

-Havalı olduğumu düşünüyordum

But I just looked a fool

-Ama sadece bir aptal gibi görünüyordum

For so long

-Uzun zaman boyunca...

Now you're gone

-Şimdi sen gittin

Now you're gone

-Şimdi sen yoksun

Yeah...

-Evet!

Don't speak to me

-Benimle konuşma

Don't speak to me

-Benimle konuşma

I recall all our fights

-Tüm kavgalarımızı anımsıyorum

Most of all, all the times

-Hepsini, her zaman...

You would lie in my arms

-Kollarımda yatardın

Now you're gone

-Şimdi gittin

You're gone

-Yoksun

Yeah

-Evet

Don't speak to me

-Benimle konuşma

Don't be my aim

-Amacım olma!

There's a lot that you don't know

-Bilmediğin çok şey var

When you read between the lines

-Satır aralarını okurken.

The future's out of focus

-Gelecek odağın dışında

When you're blinded by the Light

-Gözlerin ışıktan kör olduğunda.

It's the hope for all the hopeless in the worst of Trying Times

-Tüm umutsuzlukların umudu, tüm zamanların en kötü denemesi.

I resort to being speechless 'cause our love won't survive

-Sessizleşmeye başlıyorum çünkü aşkımız hayatta kalmayacak.

Yeah, Our love won't survive, Don't Speak a word

-Evet, aşkımız hayatta kalmayacak, tek bir kelime söyleme!

Don't speak to me

-Benimle konuşma

Don't speak to me

-Benimle konuşma

There's a lot that you don't notice

-Fark etmediğin birçok şey var

When you read between the lines

-Satır aralarını okurken.

The future's out of focus

-Gelecek odağın dışında

When you're blinded by the Light

-Gözlerin ışıktan kör olduğunda.

It's the hope for all the hopeless in the worst of Trying Times

-Tüm umutsuzlukların umudu, tüm zamanların en kötü denemesi.

I resort to being speechless 'cause our love won't survive

-Sessizleşmeye başlıyorum çünkü aşkımız hayatta kalmayacak.

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!