Coming For You - JoJo
Çeviri ✍ Scent

Coming For You

JoJo
06 Mar 2015 1,410 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Scent

Ooh

Ooh, for you

Ooh, senin için

I had a change of heart

Kalbimde bir değişim var

But don't know where to start

Fakat nereden başlayacağımı bilmiyorum

What I'm about to say may surprise you

Söyleyeceğim şey seni şaşırtabilir

But now I see it clear, life ain't always fair, oh

Fakat şu an net bir şekilde görüyorum, hayat her zaman adil değil, oh

What can you do, when you don't wanna hurt him

Onu incitmek istemediğinde, ne yapabilirsin

Cause you don't deserve him and there's no other way, yeah yeah

Çünkü onu haketmiyorsun ve başka yol yok, evet, evet

I'm breakin down, I just can't take it anymore, oh no

Parçalanıyorum, buna daha fazla dayanamayacağım, oh hayır

I won't let you go, you know I'm comin for you

Gitmene izin vermeyeceğim, biliyorsun senin için geliyorum

No matter what it's gonna take I gotta make this move

Neye malolursa olsun bunu yapacağım

You're the one that I chose, you know I'm comin for you

Seçtiğim tek kişi sensin, biliyorsun senin için geliyorum

And I just can't go another day Without you next to me, oh, oh yeah

Ve yanımda sen olmadan başka bir güne başlayamam, oh, oh evet

Don't know what to say

Ne söyleyeceğini bilmiyor musun

Guess I'll take the blame

Tahmin et, suçu üstüme alacağım

Eventually it was bound to happen

Eninde sonunda bu olacak

I know you played your part

Kendi payına düşeni yaptığını biliyorum

I aint trying to make it hard

Bunu zorlaştırmaya çalışmıyorum

But it's the right thing to do

Fakat yapılacak doğru şey bu

When you don't wanna hurt him

Onu incitmek istemediğinde

Cause you don't deserve him

Çünkü onu haketmiyorsun

And there's no other way, yeah yeah yeah

Ve başka yol yok, evet evet evet

I'm breakin down, I just can't take it anymore, oh no

Parçalanıyorum, buna daha fazla dayanamayacağım, oh hayır

I won't let you go, you know I'm comin for you

Gitmene izin vermeyeceğim, biliyorsun senin için geliyorum

No matter what it's gonna take I gotta make this move

Neye malolursa olsun bunu yapacağım

You're the one that I chose, you know I'm comin for you

Seçtiğim tek kişi sensin, biliyorsun senin için geliyorum

And I just can't go another day Without you next to me, oh, oh yeah

Ve yanımda sen olmadan başka bir güne başlayamam, oh, oh evet

Now that you know the truth

Şimdi doğruyu biliyorsun

Just wanna be with you, can't hold back

Sadece seninle olmak istiyorum, bunu gizleyemem

This is real, cause what we share

Bu gerçek, çünkü neler paylaşıyoruz

It's undeniable, don't wanna hide no more

Bu inkar edilemez, daha fazla gizlemek istemiyorum

Here I am, and I'm coming for you

Buradayım, ve senin için geliyorum

Oh

I'm breakin down, I just can't take it anymore, oh no

Parçalanıyorum, buna daha fazla dayanamayacağım, oh hayır

I won't let you go, you know I'm comin for you

Gitmene izin vermeyeceğim, biliyorsun senin için geliyorum

No matter what it's gonna take I gotta make this move

Neye malolursa olsun bunu yapacağım

You're the one that I chose, you know I'm comin for you

Seçtiğim tek kişi sensin, biliyorsun senin için geliyorum

And I just can't go another day Without you next to me, oh, oh yeah

Ve yanımda sen olmadan başka bir güne başlayamam, oh, oh evet

I'm breakin down, I just can't take it anymore, oh no

Parçalanıyorum, buna daha fazla dayanamayacağım, oh hayır

I won't let you go, you know I'm comin for you (for you)

Gitmene izin vermeyeceğim, biliyorsun senin için geliyorum (senin için)

Çeviren: Scent

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!