Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Children grow and women producing
Çocuklar büyüyor ve kadınlar doğuruyor
Men go working some go stealing
Erkekler çalışmaya gidiyor, bazıları da çalmaya
Everyone's got to make a living
Herkes bir yaşam sağlamak zorunda
L O X yeah
L O X evet
J. Lo yeah
J. Lo evet
We off the block this year
Bloktan çıktık bu yıl
Went from a low to a lot this year
Yokluktan çokluğa gittik bu yıl
Everybody mad at the rocks that I wear
Herkes taktığım taşlara kızıyor
I know where I'm goin' and I know where I'm from
Nereye gittiğimi biliyorum ve nerden olduğumu da
You hear LOX in the air
Havada LOX duyuyorsun
Yea, we're at the airport out d-block
Evet, havaalanındayız d-blokta
From the block where everybody air-forced-out
Bloktan herkesin havalanmaya zorlandığı yerde
With a new white T, you fresh
Yeni bir beyaz t-shirtle , tazesin
Nothin' phoney with us, make the money, get the mansion, bring the homies with us
Hiçbir şeyimiz sahte değil, para kazanıyoruz, konak alıyoruz, kankaları yanımızda getiriyoruz
Chorus(Koro)
Don't be fooled by the rocks that I got
Sahip olduğum taşlar seni aldatmasın
I'm still, I'm still Jenny from the block
Ben hala, hala bloktan Jennyyim
Used to have a little, now I have a lot
Eskiden çok az şeyim vardı şimdi çok var
No matter where I go, I know where I came from (from the Bronx!)
Nereye gidersem gideyim nerden geldiğimi biliyorum (Bronx�dan!)
From In Living Color and movie scripts
In Living Color şovu ve film senaryolarından
To On the 6 to J. Lo to this headline clips
On the 6e J.Loya ve bu manşet klipslerine
I stayed grounded as the amounts roll in
Miktarlar fazlaca gelirken yerde kaldım
I'm real, I thought I told you
Gerçeğim, sanırım sana söylemiştim
I really been on Oprah
Gerçekten Oprahya gittim
That's just me, nothin phoney, don't hate on me
Bu sadece benim, hiçbir şey sahte değil, benden nefret etme
What you get is what you see
Aldığın şey gördüklerin
Chorus(Koro)
I'm down to earth like this, rockin this business
Bu şekilde gerçeğe geri dönüyorum, bu işi yaparak
I've grown up so much
Çok büyüdüm
I'm in control and loving it
Herşey kontrolümde ve bunu seviyorum
Rumors got me laughing, kid
Dedikodular beni güldürüyor, çocuk
Love my life and my public
Hayatımı ve halkımı seviyorum
Put God first, then can't forget to stay real
En başa tanrıyı koyuyorum o zaman gerçek kalmayı unutamam
To me it's like breathing
Benim için bu nefes almak gibi
Chorus(Koro)
It take hard work to cash checks
Çekleri bozdurmak çaba istiyor
So don't be fooled by the rocks that I got, now assets
Sahip olduğum taşlar seni aldatmasın, şimdi servet
You get back what you put out
Attığın şeyleri geri alıyorsun
Even if you take the good route
Doğru rotayı izlesen bile
Can't count the hood out
Yıkıcı gençliği yok sayamazsın
After a while, you know who to blink with
Bir sure sonra kimle takılacağını biliyorsun
Just keep it real with the ones came in with
Sadece gerçek kal, gelenlerle birlikte
Best thing to do is stay low, LOX and J.Lo
En iyisi alçakta durmak, Lox ve J.Lo
Act like they don't, but they know
Bilmiyormuş gibi davranıyorlar, ama biliyorlar
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!