Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
It's like watching a movie
Bu bir film izlemek gibi
Double-featured
iki yönlü
She plays like a good girl
iyi bir kızmış gibi oynuyor
But I don't believe her
ama ona inanmıyorum
Girl what's your sign?
kızım senin burcun ne?
You must be a gemini
ikizler olmalısın
A sweet girl with a bite
tatlı bir kız yanında bir ısırıkla
And I just can't leave her
o kızı bırakamıyorum işte
O-Oh there she goes on in turning
a-ah işte yoldan çıkmaya (değişmeye)devam ediyor
From Dr.Jekyll to Hyde
Dr.Jekyll'dan Hyde'a
And I can't wait to be reintroduced
Ve sabırsızlanıyorum tanışmak için
To the freak inside.
İçindeki çılgınla
Just like when there's full moon
Sanki dolunay olduğunda
And you just metamorphice
Değişiyorsun
But this ain't no fairytale
Ama bu bir peri masalı değil
Cuz I got you here tonight.
Çünkü bu gece seni elde ettim.
I won't tell (3x)
Söylemeyeceğim (x3)
She's a lady on the street but a freak on the weekend.
O sokakta bir hanımefendi ama haftasonları bir kaçık
I won't tell (3x)
Söylemeyeceğim(x3)
She's a lady on the street but a freak but a freak...
O sokakta bir hanımefendi ama haftasonları bir kaçık
It's like mixing a showgirl
Bu sanki bir şov kızını karıştırmak gibi
With a priestschool teacher
Bir ilkokul öğretmeniyle
Every man is gonna see
Tüm erkekler görecek
That you wish you could meet her.
Onunla tanışmak istediğini dilediğini
She's a girl gone wild
O vahşileşen bir kız
But I won't tame her,
Ama onu evcilleştirmeyeceğim
She's mine mine mine..
O benim,benim,benim..
The girl is...
O kız...
O-Oh there she goes on in turning
a-ah işte yoldan çıkmaya (değişmeye)devam ediyor
From Dr.Jekyll to Hyde
Dr.Jekyll'dan Hyde'a
And I can't wait to be reintroduced
Ve sabırsızlanıyorum tanışmak için
To the freak inside.
İçindeki çılgınla
Just like when there's full moon
Sanki dolunay olduğunda
And you just metamorphice
Değişiyorsun
But this ain't no fairytale
Ama bu bir peri masalı değil
Cuz I got you here tonight.
Çünkü bu gece seni elde ettim
I won't tell (3x)
Söylemeyeceğim(x3)
She's a lady on the street but a freak on the weekend.
O sokakta bir hanımefendi ama haftasonları bir kaçık
I won't tell (3x)
Söylemeyeceğim(x3)
She's a lady on the street but a freak but a freak...
O sokakta bir hanımefendi ama haftasonları bir kaçık
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!