Poison - Jay Jay Johanson

Poison

Jay Jay Johanson
05 Mar 2015 1,644 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

She's a flower she's a rose

O bir çiçek O bir gül

Wonderful when she's close

Harika o yakın olduğunda

But you'll see, don't say I didn't warn you

Ama göreceksin, seni uyarmadığımı söyleme

Every rose has its thorn

her gülün dikeni vardır

She poisoned me like a virus

beni bir virüs gibi zehirledi

Her love is running through my veins

Onun aşkı damarlarımda akıyor

She is extremely contagious

O son derece bulaşıcı

All boys will get the same

tüm oğlanlar bunu anlayacak

Blood red lips, lovely smile

kan kırmızısı dudaklar, hoş gülümseme

But behind something hides

ama arkasında birşey gizleniyor

You will feel, late at night

hissedeceksin, gece geç vakit

Razorteeth take a bite

keskindişler bir ısırık alıyor

Memories bother me

hatıralar canımı sıkıyor

She comes back haunting me

O yine aklımdan çkmıyor

If I could meet her once again

eğer onunla birkez daha buluşabilseydim

I'd do it all 'til the end

hepsini sonunda dek yapardım

She's a flower she's a rose

O bir çiçek O bir gül

Wonderful when she's close

Harika o yakın olduğunda

But you'll see, don't say I didn't warn you

Ama göreceksin, seni uyarmadığımı söyleme

Every rose has its thorn

her gülün dikeni vardır

She poisoned me like a virus

beni bir virüs gibi zehirledi

Her love is running through my veins

Onun aşkı damarlarımda akıyor

She is extremely contagious

O son derece bulaşıcı

All boys will get the same

tüm oğlanlar bunu anlayacak

Blood red lips, lovely smile

kan kırmızısı dudaklar, hoş gülümseme

But behind something hides

ama arkasında birşey gizleniyor

You will feel, late at night

hissedeceksin, gece geç vakit

Razorteeth take a bite

keskindişler bir ısırık alıyor

Memories bother me

hatıralar canımı sıkıyor

She comes back haunting me

O yine aklımdan çkmıyor

If I could meet her once again

eğer onunla birkez daha buluşabilseydim

I'd do it all 'til the end

hepsini sonunda dek yapardım

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!