Breathing - Jason Derulo

Breathing

Jason Derulo
05 Mar 2015 4,934 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I only miss you when I'm breathing

seni sadece nefes alirken özlüyorum

I only need you when my heart is beating

kalbim atarken sadece sana ihtiyacim var

You are the color that I'm bleeding

sen kanimda akan renksin

I only miss you when I'm breathing

seni sadece nefes alirken özlüyorum

This ain't no ordinary feeling

bu siradan bir duygu degil

You are the only thing that I believe in

sen inandigim tek seysin

I know you're coming back to me and

biliyorum bana geri dönüyorsun ve

I will be waiting here for you til the end

sonuna dek burada seni bekliyor olacagim

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

Without your love, don't know how I survive

askin olmadan, nasil hayatta kalirim bilmem

It's you, it's you that's keeping me alive

sensin, beni hayatta tutan sensin

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

Ay ay ay ay ay ay ya

Ay ay ay ay ay ay ya

I wanna see pictures of you leaning

fotograflarini asılı görmek istiyorum

On these four walls, and on the ceiling

bu dört duvarda ve tavanda

Gave you a kiss, but i'm dreaming

sana bir öpücük verdim, ama hayal kuruyorum

These crazy thoughts are so deceiving

bu delice düsünceler çok aldatici

You are the drug, I am needing

sen ilaçsin, ihtiyacim olan

Paradise that I'm so seeking

aradigim cennetsin

I'm still alive, hope there's a reason

hala hayattayim, umarim bir nedeni vardir

Can't move my lips, but my heart is screaming

dudaklarimi oynatamiyorum, ama kalbim çiglik atiyor

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

Without your love, don't know how I survive

askin olmadan, nasil hayatta kalirim bilmem

It's you, it's you that's keeping me alive

sensin, beni hayatta tutan sensin

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

Oh,oh,oh breathing!

oh, oh, oh nefes alirken!

Ay ay ay ay ay ay ya

Ay ay ay ay ay ay ya

Oh baby, I only miss you when I...

oh bebek, sadece seni özlüyorum ben...

I'm screaming out your name, but you don't answer me

adini haykiriyorum, ama sen cevap vermiyorsun

I know I kissed your face, is this my fantasy?

biliyorum yüzünü öptüm, bu benim fantezim miydi?

I sound the alarm, tell everyone that I only miss you

alarmi veriyorum, herkese sadece seni özledigimi anlatiyorum

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

Without your love, don't know how I survive

askin olmadan, nasil hayatta kalirim bilmem

It's you, it's you that's keeping me alive

sensin, beni hayatta tutan sensin

I only miss you when I'm breathing!

seni sadece nefes alirken özlüyorum!

I only miss you when I'm breathing...

seni sadece nefes alirken özlüyorum...

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!