Paper Shoes - Incubus
Çeviri

Paper Shoes

Incubus
01 Mar 2015 899 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I fly, I soar, this I adore

-Uçarım, süzülerek yükselirim, buna bayılırım

And then like a locomotive

The sound of your sorrow comes

-Ve sonra bir lokomotif gibi kederinin sesi gelir

I’m tired of the way that it feels

-Bunun hissettirdiklerinden yoruldum

I only apologized to you to make you feel better

-Senden, seni daha iyi hissettirdiğim için özür diliyorum sadece

But I think I’ve outgrown that horsehair sweater

-Sanırım bu at kılından kazakla fazla büyüğüm

I’d rather be alone

-Yalnız olmayı tercih ederim

You’re about as reliable as paper shoes in bad weather

-Kötü havalardaki kağıt ayakkabılar kadar güvenilirsin

But pain will roll off like water on feather

-Ama acı, tüylerin üstündeki su gibi akıp gidecek...

You’d fly, you’d soar

-Uçacaktın, süzülerek yükselecektin

[But then like a locomotive... ]

I’d rather be on my own

-Kendi kendime olmayı tercih ederim

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!