Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
To my favorite teacher, told me never give up
-En sevdiğim öğretmenim, bana asla pes etmememi söylemişti.
To my 5th grade crush, who I thought I really loved
-Beşinci sınıf aşkım, onu gerçekten de sevdiğimi düşünmüştüm
To the guys I miss, and the girls we kissed
-Özlediklerim, ve öptüğüm kızlar...
Where are you now?
-Şimdi neredesiniz?
To my ex best friend, don't know how we grew apart
-Eski en iyi arkadaşım, bilmem ki nasıl da büyüdük
To my favorite band, and sing alongs in my car
-En sevdiğim müzik grubu, arabamda hep şarkılarını söylerim.
To the face i see, in my memories
-Anılarımda gördüğüm yüzler...
Where are you now?
-Şimdi neredesiniz?
Where are you now?
-Şimdi neredesin?
Cuz I'm thinking of you
-Çünkü seni düşünüyorum
You showed me how
-Bana gösterdin
How to live like i do
-Nasıl yaşanacağını.
If it wasn't for you I would never be who I am
-Eğer sen olmasaydın, ben kendim olamazdım.
To my first girlfriend, I thought for sure was the one
-İlk kız arkadaşım, onun 'o' kişi olduğundan emindim
To my last girlfriend, sorry that I screwed this up
-Son kız arkadaşım, üzgünüm bunu berabet ettim.
To the ones I loved and didn't show it enough
-Sevdiğim ve yeterince sevgimi gösteremediğim insanlar...
Where are you now?
-Şimdi neredesiniz?
Where are you now?
-Şimdi neredesin?
Cuz I'm thinking of you
-Çünkü seni düşünüyorum
You showed me how
-Bana gösterdin
How to live like i do
-Nasıl yaşanacağını.
If it wasn't for you I would never be who I am
-Eğer sen olmasaydın, ben kendim olamazdım.
I know I'll never see those days again
-Biliyorum bu günleri yeniden göremem
And things will never be that way again
-Ve hiçbirşey böyle olmayacak yeniden.
But that's just how it goes
-Ama bu sadece gidiş yolu
People change, but I know
-İnsanlar değişir, bilirim
I won't forget you
-Seni unutmayacağım.
To the ones who cared and were there from the start
-Umursadığım ve başından beri yanımda olan insanlar
To the love that left, and took a piece of my heart
-Terk ettiğim aşklar ve kalbimden bir parça alanlar
To the few who'd swear, I'd never go anywhere
-Söz verdiklerim, hiç bir yere gitmedim.
Where are you now?
-Siz neredesiniz peki şimdi?
Where are you now?
-Şimdi neredesin?
Cuz I'm thinking of you
-Çünkü seni düşünüyorum
You showed me how
-Bana gösterdin
How to live like i do
-Nasıl yaşanacağını.
If it wasn't for you I would never be who I am
-Eğer sen olmasaydın, ben kendim olamazdım.
If it wasn't for you I would never be who I am
-Eğer sen olmasaydın, ben kendim olamazdım.
If it wasn't for you I'd be nothing
-Eğer sen olmasaydın, ben hiçbirşey olmazdım
Where are you now
-Şimdi neredesin?
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!