Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I know you're scared
-Korktuğunu biliyorum
Everybody gets a little bit of stagefright
-Herkesin biraz sahne korkusu vardır.
But when prepared
-Ama hazır olduğunda
And the mood is set
-Ve keyfin düzeldiğinde
And it's come together just right
-Biraraya gelmek doğru olur
What should we do now that
-Şimdi ne yapmamız gerek
We're caught in the middle of the spotlight?
-Projektörün ışından mı kaçıyoruz?
I can feel your butterflies
-İçindeki kelebekleri hissedebiliyorum
If we kiss will they fly away
-Öpüşürsek uçup giderler mi?
We had our whole life scripted
-Yazılmış olan hayatlarımız vardı.
But we tossed it to the side
-Ama bir yana attık onu
Those words can't tell us nothing
-Bu kelimeler bize hiçbirşey anlatamaz
Come on baby let's improvise
-Hadi bebeğim doğaçlama yaşayalım!
Whoa
Do you trust me enough if we become two rebels
-Eğer iki isyankar olursak, bana yeterince güvenir misin?
Whoa
Just like outlaws on the run
-Sadece kuralların dışında koşuyormuş gibi
All we have is each other
-Tüm sahip olduğumuz birbirimiziz.
Whoa
We can eat, sleep, breathe our love
-Yiyebiliriz, uyuyabiliriz, aşkımızı soluyabiliriz.
If you become a rebel with me
-Eğer benimle bir asi olursan.
The night is young
-Gece genç
And when everybody's fast asleep we're still rehearsing
-Ve herkes uykuya daldığında, hala prova yağıyor oluruz.
The sun comes up
-Güneş doğar
I can see you in the dark
-Seni karanlıkta görebiliyorum
But you're looking even better in the morning
-Ama bu sabah daha iyi bakıyorsun
What should we do now that we're caught in the middle of the sunlight
You might even wanna hide
-Belki saklanmak bile istersin
But together we can run away
-Ama beraber kaçabiliriz.
We had our whole life scripted
-Yazılmış olan hayatlarımız vardı.
But we tossed it to the side
-Ama bir yana attık onu
Those words can't tell us nothing
-Bu kelimeler bize hiçbirşey anlatamaz
Come on baby let's improvise
-Hadi bebeğim doğaçlama yaşayalım!
Whoa
Do you trust me enough if we become two rebels
-Eğer iki isyankar olursak, bana yeterince güvenir misin?
Whoa
Just like outlaws on the run
-Sadece kuralların dışında koşuyormuş gibi
All we have is each other
-Tüm sahip olduğumuz birbirimiziz.
Whoa
We can eat, sleep, breathe our love
-Yiyebiliriz, uyuyabiliriz, aşkımızı soluyabiliriz.
If you become a rebel with me
-Eğer benimle bir asi olursan.
Oh oh baby we're two rebels
-Bebeğim biz iki isyankarız
Oh oh in this black and white, black and white world
-Bu beyaz ve siyahta, beyaz ve siyah dünyada...
[x4]
Do you trust me enough if we become two rebels
-Eğer iki isyankar olursak, bana yeterince güvenir misin?
Whoa
Just like outlaws on the run
-Sadece kuralların dışında koşuyormuş gibi
All we have is each other
-Tüm sahip olduğumuz birbirimiziz.
Whoa
We can eat, sleep, breathe our love
-Yiyebiliriz, uyuyabiliriz, aşkımızı soluyabiliriz.
If you become a rebel with me
-Eğer benimle bir asi olursan.
Will you become a rebel with me
-Benimle birlikte bir asi olacak mısın?
[x6]
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!