With Love - Hilary Duff
Çeviri Dignity

With Love

Hilary Duff
02 Mar 2015 1,147 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I don't mind you telling me what's been on your mind lately

Son zamanlarda kafanda olanları söylemen beni ilgilendirmiyor

I don't mind you speaking up

Düşündüklerini açıkça söylemeni umursamıyorum

I know sometimes I can be all wrapped up and into me

Biliyorum bazen tamamen içime kapanabilirim ve kendime dönebilirim

I can be in such a rush

Koşuşturma içinde olabilirim

Just slow me down, slow me down

Sadece beni yavaşlat, beni yavaşlat

Tell me tomorrow everything will be around

Yarın her şeyin doğru olacağını söyle bana

Just slow me down, slow me down

Sadece beni yavaşlat, beni yavaşlat

You're the one who keeps me on the ground

Beni yeryüzünde tutan tek kişisin sen

(Nakarat)

Baby, you can be tough

Bebeğim güçlü olabilirsin

Say enough is enough

Söylediklerin artık yeter

You could even be blunt

Hatta keskin olabilirsin

Just do it with love, love, love, love

Sadece onu aşkla yap, aşkla aşkla aşkla

Tell me I'm wrong

Bana hatalı olduğumu söyle

That I'm coming on way too strong

Çok zor bir yolda ilerlediğimi

Don't think I'll be crushed

Ezileceğimi düşünme

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

Just do it with love.

Sadece aşkla yap.

I can take your honesty, all your words weigh heavily

Senin dürüstlüğünü elde edebilirim, bütün sözlerin çok ağır

Listening to you all the time (all the time)

Daima seni dinliyorum

I wanna be there for you, the way you've been there for me

Ben senin için var olmak istiyorum, orada benim için var olduğun şekilde

Always help me walk the line (walk the line)

Bana çizgiyi geçmem için yardım et

Just slow me down, slow me down

Sadece beni yavaşlat, beni yavaşlat

I know you will always be around

Biliyorum ki daima çevrede olacaksın

(Nakarat)

Baby, you can be tough

Bebeğim güçlü olabilirsin

Say enough is enough

Söylediklerin artık yeter

You could even be blunt

Hatta keskin olabilirsin

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

You could tell me I'm wrong

Bana hatalı olduğumu söyleyebilrisin

That I'm coming on way too strong

Çok zor bir yolda ilerlediğimi

Don't think I'll be crushed

Ezileceğimi düşünme

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

All this time we finally know each other

Bütün bu zamana rağmen nihayet birbirimizi tanıyabildik

Now that I've been leaning on your shoulder

Artık omzuna yaslanıyorum

I can tell you baby that

Bebeğim sana diyebilirim ki

You're right, when you're right

Haklı olduğun zaman haklısın

You're wrong, when you're wrong

Hatalı olduğun zaman hatalısın

And I can be weak 'cause I know you'll be strong

Ve ben güçsüz olabilirim çünkü biliyorum ki o zaman sen güçlü olacaksın

(Nakarat)

Baby, you can be tough

Bebepim güçlü olabilirsin

Say enough is enough

Söylediklerin artık yeter

You could even be blunt

Hatta keskin olabilirsin

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla

You could tell me I'm wrong

Hatalı olduğumu söyleyebilirsin

That I'm coming on way too strong

Çok zor bir yolda ilerlediğimi

Don't think I'll be crushed

Ezileceğimi düşünme

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

Baby, you can be tough

Bebepim güçlü olabilirsin

Bebeğim güçlü olabilirsin

Say enough is enough

Söylediklerin artık yeter

You could even be blunt

Hatta keskin olabilirsin

Just do it with love, love, love, ,love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

You could tell me I'm wrong

Hatalı olduğumus öyleyebilirsin

That I'm coming on way too strong

Çok zor bir yolda ilerlediğimi

Don't think I'll be crushed

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

Just do it with love.

Sadece aşkla yap

Just do it with love, love, love, love

Sadece aşkla yap aşkla aşkla aşkla

Just do it with love.

Sadece aşkla yap

Just do it with love.

Sadece aşkla yap

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!