Any Other Day - Hilary Duff
Çeviri

Any Other Day

Hilary Duff
02 Mar 2015 1,391 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

On a day any other day

Bu günde diğer günler gibi

Sky’s so blue it could take your breathe away

Gökyüzü alabildiğine mavi, uzakta nefes almak için

And what could ever fall apart

Ve ne mahvolabilir

On a day it is today?

Bugünün özelliği ne?

The kind of day you climb to the top of the world

Dünyanın tepesine tırmandığın tarzdan bir gün

And see your life unfurl.

Ve hayatını açıp görmek için

Before your very eyes.

Senin gözlerinden önce

But when it falls apart

Ama o ayrı düşüyor

Then you realize

Sonradan fark ediyorsun

This is all a countdown

Tümünün bir geriye sayım olduğunu

To a higher place

Daha yüksek bir yer için

Countdown

Geriye say

Into some outer space

Bir uzay boşluğuna doğru

Maybe its a day when the angels’ll come to sing

Belki bugün melekler gelip şarkı söyleyecekler

Or maybe its a day when the devil comes to bring a

fate you couldn’t imagine in your wildest dream

Ya da bugün şeytanlar gelip en vahşi rüyanda bile

hayal edemeyeceğin bir kaderi getirecekler

Countdown

Geri say

Into a higher place

Daha yüksek bir yer için

Countdown

Geri say

Into some outer space

Bir uzay boşluğuna doğru

Nevermind the smokemirrors left behind you

Aldırma dumanın ve aynaların seni geride bırakmasına

Don’t you go

Gitme

There is nothing there to really bind you

Buraya seni bağlayan hiçbir şey yok gerçek bişi yok

Just let it goall your destiny will find you

Sadece salıver gitsin ve senin kaderin seni bulacak

ver you are

Her nerde olursan ol

ver you are, ver you are

Her nerde olursan ol, her nerde olursan ol

ver you are, ver you are

Her nerde olursan ol, her nerde olursan ol

ver you are, ver you are

Her nerde olursan ol, her nerde olursan ol

ver you are, ver you are

Her nerde olursan ol, her nerde olursan ol

Countdown

Geri say

Into a higher place

Daha yüksek bir yer için

Countdown

Geri say

Into some outer space

Bir uzay boşluğuna doğru

On a day any other day

Bu günde diğer günler gibi

Sky’s so blue it could take your, take your breathe away

Gökyüzü alabiline mavi alabilirsen, uzakta nefes almak için

‘Cause I remember I was when I heard the news

Çünkü hatırlıyorum haberleri duyduğum zaman nerde olduğumu

I remember I was when I heard the news

Hatırlıyorum haberleri duyduğum zaman nerde olduğumu

I remember I was

Hatırlıyorum haberleri duyduğum zaman nerde olduğumu

The sky’s so blue any other day

Gökyüzü çok mavi diğer günlerdeki gibi

Gönderen : Cenre BAŞ

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!