As It Was - Harry Styles
Çeviri

As It Was

Harry Styles
18 May 2022 1,215 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Come on, Harry, we wanna say goodnight to you!

– Hadi Harry, sana iyi geceler demek istiyoruz!

Holdin’ me back

– Beni geri tutuyorsun.

Gravity’s holdin’ me back

– Yerçekimi beni geri tutuyor.

I want you to hold out the palm of your hand

– Avucunu uzatmanı istiyorum.

Why don’t we leave it at that?

– Neden öyle bırakmıyoruz?

Nothin’ to say

– Söyleyecek bir şey yok

When everything gets in the way

– Her şey yoluna girdiğinde

Seems you cannot be replaced

– Görünüşe göre yerini alamazsın.

And I’m the one who will stay, oh-oh-oh

– Ve kalacak olan benim, oh-oh-oh

In this world, it’s just us

– Bu dünyada sadece biz varız

You know it’s not the same as it was

– Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.

In this world, it’s just us

– Bu dünyada sadece biz varız

You know it’s not the same as it was

– Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.

As it was, as it was

– Olduğu gibi, olduğu gibi

You know it’s not the same

– Aynı şey olmadığını biliyorsun.

Answer the phone

– Telefona cevap ver

“Harry, you’re no good alone

– “Harry, yalnız başına iyi değilsin

Why are you sitting at home on the floor?

– Neden evde yerde oturuyorsun?

What kind of pills are you on?”

– Ne tür haplar kullanıyorsun?”

Ringin’ the bell

– Zili çalıyor

And nobody’s coming to help

– Ve kimse yardıma gelmiyor

Your daddy lives by himself

– Babanın kendini

He just wants to know that you’re well, oh-oh-oh

– Sadece iyi olduğunu bilmek istiyor, oh-oh-oh

In this world, it’s just us

– Bu dünyada sadece biz varız

You know it’s not the same as it was

– Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.

In this world, it’s just us

– Bu dünyada sadece biz varız

You know it’s not the same as it was

– Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.

As it was, as it was

– Olduğu gibi, olduğu gibi

You know it’s not the same

– Aynı şey olmadığını biliyorsun.

Go home, get ahead, light-speed internet

– Eve git, devam et, ışık hızında internet

I don’t wanna talk about the way that it was

– Nasıl olduğu hakkında konuşmak istemiyorum.

Leave America, two kids follow her

– Amerika’yı terk et, iki çocuk onu takip etsin.

I don’t wanna talk about who’s doin’ it first

– Önce kimin yaptığı hakkında konuşmak istemiyorum.

(Hey!)

– (Hey!)

As it was

– Oldu gibi

You know it’s not the same as it was

– Eskisi gibi olmadığını biliyorsun.

As it was, as it was

– Olduğu gibi, olduğu gibi

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!