Wild Ones - Flo Rida

Wild Ones

Flo Rida
27 Feb 2015 5,733 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Sia - Hook

Hey I heard you were a wild one

Hey senin yabani biri olduğunu duydum

Oooh

Oooh

If I took you home

Eğer seni eve götürseydim

It'd be a home run

Büyük bir kazanç olurdu

Show me how you'll do

Göster bana nasıl yapacaksın

I want to shut down the club with you

Klübü seninle kapatmak istiyorum

Hey I heard you like the wild ones

Hey senin yabanilerden hoşlandığını duydum

Oooh

Oooh

[Flo Rida]

I like crazy, foolish, stupid

Çılgın, aptal, salaklardan hoşlanıyorum

Party going wild, fist pumping

Parti yabanileşiyor, ilk pompalama

Music, I might lose it

Müzik, kaybedebilirim

Blast to the roof, that's how we do'z it

Patlat çatırız, işte biz böyle yaparız

I don't care the night, she don't care we like

Geceyi önemsemiyorum,o kızda bizim gibi önemsemiyor

Almost dared the right five

Nerdeyse meydan okudu sağ beşe

Ready to get popping, ain't no surprise

Patlamaya hazır, sürpriz değil

Take me so high, jumping no doubts

Yükselt beni, süphe olmadan zıplıyorsun

Surfing the crowd

Kalabalıkta sörf yapıyorsun

Oooh

Oooh

Said I gotta be the man

Dedi ki adam olmam lazım

When they heading my van, might check one too

Benim minibüse gittiklerinde, kontrol edebilirler

Shut them down in the club while the playboy does it, and y'all get lose lose

Kapat onları klüpte playboy bunu yaparken ve sen tamamen kaybettin

After bottle, we all get bit and again tomorrow

Şişeden sonra, dağıldık ve yarın yine

Gotta break loose cause that's the motto

Kurtulmamız lazım çünkü bu parola

Club shuts down, I heard you're super models

Klüb kapanır, duydum ki süper modelmişsin

Sia - Hook

Hey I heard you were a wild one

Hey senin yabani biri olduğunu duydum

Oooh

Oooh

If I took you home

Eğer seni eve götürseydim

It'd be a home run

Büyük bir kazanç olurdu

Show me how you'll do

Göster bana nasıl yapacaksın

I want to shut down the club with you

Klübü seninle kapatmak istiyorum

Hey I heard you like the wild ones

Hey senin yabanilerden hoşlandığını duydum

Oooh

Oooh

[Flo Rida]

I like crazy, foolish, stupid

Party rocker, foot show stopper

Parti adamı, ayak sovunu durduran

More shampoo

Daha şampuan

Never one, club popper

Hiçbiri, klüp adamı

Got a hangover like too much vodka

Akşamdan kalmayım çok fazla vodka gibi

Can't see me with ten binoculars

On tane dürbünle bile göremezsin beni

So cool

Çok iyi

No doubt by the end of the night

Şüphesiz gecenin sonuna kadar

Got the clothes coming off

Kıyafetler çıkmış olur

Til I make that move

Ben o hareketi yapana kadar

Somehow, someway, gotta raise the roof, roof

Bir şekilde, bir biçimde, çatıya yükselmesi lazım, çatıya

All black shades when the sun come through

Tüm siyah gölgeler güneş girdiğinde

Oh, it's on like everything goes

Oh, başlıyor olan herşey gibi

Round up baby til the freaky show

Milleti topla bebeğim ucube şova kadar

What happens to that body, it's a private show

Bu vücuda ne olursa, bu özel bir şov

Stays right here, private show

Tam burda kalır, özel şovda

I like em untamed, don't tell me how pain

evcilleşmemiş olanları severim, bana ne kadar acıttığını söyleme

Tell them this, bottoms up with the champagne

Söyle onlara, şampanyanın dibi ile

My life, coming harder than we hit play

Hayatım, oynata bastığımızdan beri zorlaşıyor

Do you busy with the bail, were you insane

Kefaletle meşgul müsün? aklını mı kaçırmıştın

Sia - Hook

Hey I heard you were a wild one

Hey senin yabani biri olduğunu duydum

Oooh

Oooh

If I took you home

Eğer seni eve götürseydim

It'd be a home run

Büyük bir kazanç olurdu

Show me how you'll do

Göster bana nasıl yapacaksın

I want to shut down the club with you

Klübü seninle kapatmak istiyorum

Hey I heard you like the wild ones

Hey senin yabanilerden hoşlandığını duydum

Oooh

Oooh

I am a wild one

Ben yabani biriyim

Break me in

Dene beni

Saddle me up and lets begin

Eyerle beni ve başlayalım

I am a wild one

Ben yabani biriyim

Tame me now

evcilleştir beni şimdi

Running with wolves

Kurtlarla koşuyorum

And i'm on the prowl

ve avdayım

Show you another side of me

Diğer yanımı gösteriyorum sana

A side you would never thought you would see

Görmeyi asla düşünmeyeceğin bir tarafımı

Tell that body

Söyle vücuduma

Gotta make sure do you have enough

Emin olması lazım yeterli olduğuna

I can't lie

Yalan söylemeyeceğim

The wilds don't lie

Yabaniler yalan söylemez

Sia - Hook

Hey I heard you were a wild one

Hey senin yabani biri olduğunu duydum

Oooh

Oooh

If I took you home

Eğer seni eve götürseydim

It'd be a home run

Büyük bir kazanç olurdu

Show me how you'll do

Göster bana nasıl yapacaksın

I want to shut down the club with you

Klübü seninle kapatmak istiyorum

Hey I heard you like the wild ones

Hey senin yabanilerden hoşlandığını duydum

Oooh

Oooh

I am a wild one

Ben yabani biriyim

Break me in

Dene beni

Saddle me up and lets begin

Eyerle beni ve başlayalım

I am a wild one

Ben yabani biriyim

Tame me now

evcilleştir beni şimdi

Running with wolves

Kurtlarla koşuyorum

And i'm on the prowl

ve avdayım

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!