Whistle - Flo Rida
Çeviri Wild Ones ✍ Hülya Önkan

Whistle

Flo Rida
27 Feb 2015 25,437 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Let me know

Hadi bileyim

Girl I'm gonna show you how to do it

Kızım sana nasıl yapıldığını göstereceğim

And we start real slow

ve gerçekten yavaşça başlıyoruz

You just put your lips together

sadece dudaklarını büzüyorsun

And you come real close

ve çok yaklaşıyorsun

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Here we go

ve işte başlıyoruz

I'm betting you like bebop

Bahse girerim bebop seviyorsun

And i'm betting you love creep mode

Ve bahse girerim sürünme modunu seviyorsun

And i'm betting you like girls that give love to girls

ve bahse girerim kızlara aşk veren kızları seviyorsun

And stroke your little ego

ve küçük egonu okşayan

I bet i'm guilty your honor

Bahse girerim onurunda suçluyum

But that's how we live in my genre

Ama bizim türümüzde işte böyle yaşarız

When in hell I pay rottweiler

Cehennemdeyken rottweilera öderim

There's only one flo, and one rida

Sadece bir flo ve bir rida var

I'm a damn shame

Ben lanet bir utancım

Order more champagne, pull it down hellstream

daha fazla şampanyamın söyle, cehennem akışına bırak

Tryna put it on ya

Senin üzerine koymaya çalışıyorum

Bet your lips spin back around corner

Bahse girerim dudakların köşeden dönüyor

Slow it down baby take a little longer

Yavaşla bebeğim biraz zaman alıyor

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Let me know

Hadi bileyim

Girl I'm gonna show you how to do it

Kızım sana nasıl yapıldığını göstereceğim

And we start real slow

ve gerçekten yavaşça başlıyoruz

You just put your lips together

sadece dudaklarını büzüyorsun

And you come real close

ve çok yaklaşıyorsun

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Here we go

ve işte başlıyoruz

Whistle baby, whistle baby,

Islık çal bebek, ıslık çal bebek

Whistle baby, whistle baby

Islık çal bebek, ıslık çal bebek

It's like everywhere I go

Bu sanki gittiğimiz her yerde

My whistle ready to blow

ıslığım çalınmaya hazır

Shorty don't leave a note

ahbap bir notayı eksik etme

She can get any by the low

o hepsini yapabilir yavaştan

Permission not approved

izin verilmedi

It's okay, it's under control

tamam, durum kontrol altında

Show me soprano, cause girl you can handle

bana soprano göster, çünkü kızım sen bununla başa çıkabilirsin

Baby we start snagging, you come in part clothes

bebek ele geçirmeye başlıyoruz, buraya kısmen giyinik geliyorsun

Girl i'm losing wing, my bucatti the same road

kızım saflarımı kaybediyorum, bucattim de aynı yolda

Show me your perfect pitch,

bana en iyi atışını göster

You got it my banjo

bançomdaki ele geçirdin

Talented with your lips, like you blew out candles

dudakların yetenekli, mumları söndürür gibi

So amusing, now you can make a whistle with the music

çok eğlendirici, şimdi müzikle bir ıslık çalabilirsin

Hope you ain't got no issue, you can do it

umarım sorunun yokturi bunu yapabiliyorsun

Give me the perfect picture, never lose it

bana mükemmel resmi ver, onu asla kaybetme

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Let me know

Hadi bileyim

Girl I'm gonna show you how to do it

Kızım sana nasıl yapıldığını göstereceğim

And we start real slow

ve gerçekten yavaşça başlıyoruz

You just put your lips together

sadece dudaklarını büzüyorsun

And you come real close

ve çok yaklaşıyorsun

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Here we go

ve işte başlıyoruz

Whistle baby, whistle baby,

Islık çal bebek, ıslık çal bebek

Whistle baby, whistle baby

Islık çal bebek, ıslık çal bebek

Go girl you can work it

Hadi kızım bunun üstünde çalışabilirsin

Let me see your whistle while you work it

Üstünde çalışırken ıslık çaldığını göreyim

I'mma lay it back, don't stop it

arkama yaslanacağım, durdurma

Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me

Çünkü senin damlatmanı seviyorum, damlatmanı, damlatmanı üstüme

Now, shorty let that whistle blow

Şimdi, hadi şu ıslığı çal

Yeah, baby let that whistle blow

Evet, bebeğim hadi şu ıslığı çal

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Let me know

Hadi bileyim

Girl I'm gonna show you how to do it

Kızım sana nasıl yapıldığını göstereceğim

And we start real slow

ve gerçekten yavaşça başlıyoruz

You just put your lips together

sadece dudaklarını büzüyorsun

And you come real close

ve çok yaklaşıyorsun

Can you blow my whistle baby, whistle baby

Islığımı çalabilir misin bebek, ıslık bebek

Here we go

ve işte başlıyoruz

Whistle baby, whistle baby,

Islık çal bebek, ıslık çal bebek

Whistle baby, whistle baby

Islık çal bebek, ıslık çal bebek

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!