Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Where We Started
Başladığımız Yer
You’re pushing me out
Beni dışlıyorsun
You’re pushing me when all I do is not enough
Beni itiyorsun tüm yaptığım yeterli olmayınca
All I do is not enough for you
Tüm yaptığım senin için yeterli değil
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
Well I’ll try and I’ll try again
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim
I’ll try and I’ll try again for you
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim senin için
This distance won’t keep your words from screaming my name (screaming my name)
Bu mesafe senin kelimelerinin benim adımı haykırmalarına engel olmayacak(benim adımı haykırmalarına)
This distance won’t keep your words from smothering me (smothering me)
Bu mesafe senin kelimelerinin beni boğmasına engel olmayacak(beni boğmasına)
If I could keep you out
Eğer seni dışarıda tutabilseydim
If I could keep you...
Eğer seni tutabilseydim…
You’re pushing me out
Beni dışlıyorsun
You’re pushing me when all I do is not enough
Beni itiyorsun yaptıklarım yeterli olmayınca
All I do is not enough for you
Tüm yaptığım senin için yeterli değil
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
Well I’ll try and I’ll try again
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim
I’ll try and I’ll try again for you
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim senin için
(Your throat is worn away
Boğazın aşınmış
You’re still screaming my name
Hala adımı haykırıyorsun
(You scream relentlessly)
(Acımasızca haykırıyorsun)
If I could keep you out
Eğer seni dışarıda tutabilseydim
If I could keep you...
Eğer seni tutabilseydim…
You’re pushing me out
Beni dışlıyorsun
You’re pushing me when all I do is not enough
Beni itiyorsun yaptıklarım yeterli olmayınca
All I do is not enough for you
Tüm yaptığım senin için yeterli değil
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
Well I’ll try and I’ll try again
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim
I’ll try and I’ll try again for you
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim senin için
You pushed me then pulled me back to where we started [where we started]
Beni itiyorsun sonra geri çekiyorsun başladığımız yere (başladığımız yere)
You pushed me then pulled me back to where we started [where we started]
Beni itiyorsun sonra geri çekiyorsun başladığımız yere (başladığımız yere)
(You pushed me then pulled me back
Beni itiyorsun sonra geri çekiyorsun
Back to where we started
Başladığımız yere geri
Back to where we started
Başladığımız yere geri
Lost, confused from this abuse
Kayboldum, bu kötü muameleden kafam karıştı
Back to where we…)
Olduğumuz yere geri…)
You’re pushing me when all I do is not enough
Beni itiyorsun yaptıklarım yeterli olmayınca
All I do is not enough for you
Tüm yaptığım senin için yeterli değil
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
You’ve pushed me down
Beni aşağı bastırdın
Well I’ll try and I’ll try again
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim
I’ll try and I’ll try again for you
Ben deneyeceğim ve tekrar deneyeceğim senin için
You pushed me then you pulled me back to where we started, where we started
Beni itiyorsun sonra geri çekiyorsun başladığımız yere, başladığımız yere
Well I’ll try and I’ll try again
Ben deneyeceğim ve deneyeceğim tekrar
I’ll try and I’ll try again for you
Ben deneyeceğim ve deneyeceğim tekrar senin için
You pushed me then you pulled me back to where we started,where we started
Beni itiyorsun sonra geri çekiyorsun başladığımız yere, başladığımız yere
Well I’ll try and I’ll try again
Ben deneyeceğim ve deneyeceğim tekrar
I’ll try and I’ll try again for you
Ben deneyeceğim ve deneyeceğim tekrar senin için
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!