Made Of Stone - Evanescence
Çeviri Evanescence

Made Of Stone

Evanescence
25 Feb 2015 1,266 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Speak your mind

Aklınla konuş

I care

Umurumdaymış gibi

I can see your lips moving

Dudaklarının kıpırdadığını görüyorum

Ive just learned not to hear

Sadece duymamayı öğrendim ben

Dont waste your time

Zamanını boşa harcama

It’s never enough for you, baby

Senin için asla yeterli değil, bebeğim

Dont want to play your game anymore

Oyununu daha fazla oynamak istemiyorum

No matter what you say

Ne dediğinin bir önemi yok

Im all out of love for you, baby

Senin için tüm sevgimi harcamış durumdayım, bebeğim

and now that Ive tried everything

Ve şimdi her şeyden yoruldum

Ill numb the pain till I am made of stone

Taşlaşana kadar acıya duyarsızlaşacağım

Take your time

Zamanını ayır

Im not scared

Korkmuyorum

Make me everything you need me to be

Beni var olmak için ihtiyacın olan tüm şey yap

So the judgement seems fair

Ve karar adil görünüyor

Dont waste your time

Zamanını boşa harcama

It’s never enough for you, baby

Senin için asla yeterli değil, bebeğim

Dont want to play your game anymore

Oyununu daha fazla oynamak istemiyorum

No matter what you say

Ne dediğinin bir önemi yok

Im all out of love for you, baby

Senin için tüm sevgimi harcamış durumdayım, bebeğim

and now that Ive tried everything

Ve şimdi her şeyden yoruldum

Ill numb the pain till I am made of stone

Taşlaşana kadar acıya duyarsızlaşacağım

to tear out my heart

Kalbimi koparıp atmak için

for the way that it feels

Böyle hissettirdiği için

I will still remember when youve long forgotten me

Uzun süredir beni unuttuğunu hatırlayacağım

It’s never enough for you, baby

Senin için asla yeterli değil, bebeğim

Dont want to play your game anymore

Oyununu daha fazla oynamak istemiyorum

No matter what you say

Ne dediğinin bir önemi yok

Im all out of love for you, baby

Senin için tüm sevgimi harcamış durumdayım, bebeğim

and now that Ive tried everything

Ve şimdi her şeyden yoruldum

Ill numb the pain till I am made of stone

Taşlaşana kadar acıya duyarsızlaşacağım

Gönderen : butterfly

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!