Lithium - Evanescence
Çeviri The Open Door

Lithium

Evanescence
25 Feb 2015 5,442 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Lithium

Lithium, don't want to lock me up inside.

Lithium, don't want to forget how it feels without...

Lithium, i want to stay in love with my sorrow.

Oh but god i want to let it go.

Come to bed, don't make me sleep alone.

Couldn't hide the emptiness, you let it show.

Never wanted it to be so cold.

Just didn't drink enough to say you love me.

I can't hold on to me,

Wonder what's wrong with me.

Lithium, don't want to lock me up inside.

Lithium, don't want to forget how it feels without...

Lithium, i want to stay in love with my sorrow.

Don't want to let it lay me down this time.

Drown my will to fly.

Here in the darkness i know myself.

Can't break free until i let it go.

Let me go.

Darling, i forgive you after all.

Anything is better than to be alone.

And in the end i guess i had to fall.

Always find my place among the ashes.

I can't hold on to me,

Wonder what's wrong with me.

Lithium, don't want to lock me up inside.

Lithium, don't want to forget how it feels without...

Lithium, i want to stay in love with my sorrow.

Oh but god i want to let it go.

Lithium

Lityum - ben kendi içime kilitlemeni istemiyorum

Lityum - onsuz olmanın nasıl hissettirdiğini unutmak istemiyorum

Lityum - hüznümle aşkımın içinde kalmak istiyorum

Ama tanrım böyle devam etmesini istiyorum

Yatağa gel, yalnız uyutma beni

Oluşturduğun boşluğu saklayamıyorum artık

Hiç istemezdim böyle soğuk olmasını

Sadece içmedin yeterince, beni sevdiğini söyleyecek kadar

Artık kendime tutunamıyorum

Merak ediyorum, yanlış nerde?

Lityum - ben kendi içime kilitlemeni istemiyorum

Lityum - onsuz olmanın nasıl hissettirdiğini unutmak istemiyorum

Lityum - hüznümle aşkımın içinde kalmak istiyorum

Bu kez beni düşürmene izin vermek istemiyorum

Uçma isteğimi boğ

Burda, karanlığın içinde kim olduğumu biliyorum

Rahat bırakana kadar özgür olamıyacağım

Gitmeme izin ver

Sevgilim, seni herşeye rağmen affediyorum

Herşey yalnız olmaktan daha iyidir

Ve sonunda biliyorum ki düşmek zorundayım

Ve her zaman küllerin arasında yerimi bulacağım

Lityum - ben kendi içime kilitlemeni istemiyorum

Lityum - onsuz olmanın nasıl hissettirdiğini unutmak istemiyorum

Lityum - hüznümle aşkımın içinde kalmak istiyorum

Ama tanrım böyle devam etmesini istiyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!