Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
This War Is Ours
Bu Bizim Savaşımız
We have to find a better way
Daha iyi bir yol bulmalıyız
Out of this tragedy
Bu trajediden kurtulmak için
As the battle rages on
Savaşın devam etmesinden dolayı
Blood stains the ground we're on
Kan lekeleri durduğumuz yerde
My ears hear only screams
Kulaklarım sadece çığlıkları duyuyor
Brave soldiers are dying
Cesur askerler ölüyor
One Spartan stands alone and shouts
Bir Spartalı tek başına direniyor ve bağırıyor
This war is ours.
Bu bizim savaşımız
This war is ours!
Bu bizim savaşımız!
Yes, I will see you
Evet, seni göreceğim
Through the smoke and flames
Alev ve dumanların arasından
On the frontlines of war
Savaşın ön cephelerinde
We have to find a better way
Daha iyi bir yok bulmalıyız
And I will stand my ground until the end
Ve sonuna kadar direneceğim
Till we conquer them all
Onların hepsini yenene kadar
We have to find a better way
Daha iyi bir yok bulmalıyız
Through the fire and the flames
Ateşin ve alevlerin arasından
A sea of dead, drives me insane
Ölü bir deniz, beni çıldırtıyor
We march the fight into the cold
Savaşı soğuğa taşıyoruz
This is as far as it will go
Bu sonlanana kadar
The battle ends on top of here
Savaş burada bitiyor
This is where we conquer fear
Korkuyu yendiğimiz yer burası
On blackout armed with our swords
Baygınlıkta kılıçlarımızla silahlandık
This war is ours.
Bu bizim savaşımız
Yeah.
Evet
This war is ours!
Bu bizim savaşımız
Yes, I will see you
Evet, seni göreceğim
Through the smoke and flames
Alev ve dumanların arasından
On the frontlines of war
Savaşın ön cephelerinde
We have to find a better way
Daha iyi bir yok bulmalıyız
And I will stand my ground until the end
Ve sonuna kadar direneceğim
Till we conquer them all
Onların hepsini yenene dek
We have to find a better way
Daha iyi bir yok bulmalıyız
Till we conquer them all
Onların hepsini yenene dek
Yes, I will lead you.
Evet, sana öncülük edeceğim
Through the smoke and flames
Dumanlar ve alevler arasında
On the frontlines of war
Savaşın ön cephelerinde
And I will stand my ground until the end
Ve sonuna kadar direneceğim
Till we conquer them all.
Onların hepsini yenene dek
We will conquer them all
Onların tümünü yeneceğiz
We will conquer them all
Onların tümünü yeneceğiz
We will conquer them all
Onların tümünü yeneceğiz
This war is ours!
Bu bizim savaşımız
This war is ours!
Bu bizim savaşımız
Yes, I will see you
Evet, seni göreceğim
Through the smoke and flames
Alev ve dumanların arasından
On the frontlines of war
Savaşın ön cephelerinde
And I will stand my ground until the end
Ve sonuna kadar direneceğim
Till we conquer them all
Onların hepsini yenene dek
So I will fight my battle till I fall
Bu yüzden ölene dek savaşacağım
And I conquer them all
Ve tümünü yeneceğim
Till we conquer them all
Hepsini yenene kadar
(WAR!) [7x]
(Savaş!)
Go. Yeah.
Git. Evet.
This is war.
Bu bir savaş
War! [7x]
Savaş!
This is war!
Bu bir savaş!
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!