Refill My Soul - Entwine

Refill My Soul

Entwine
23 Feb 2015 793 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Way far beyond

Çok çok ötesinde

Inside of me

İçimde

Where I hide to be along

Birlikte olmak için sakladığım

For my beloved

Sevdiğim kişi için

Sometimes I need my space

Bazen yalnız kalmaya ihtiyacım oluyor

Please try to get along

Lütfen anlayış göstermeye çalış

(with me)

(bana)

Fill my whole life

Tüm yaşamımı doldur

With your heart of gold

Altından kalbin ile

You're my suicide

Sen benim intiharımsın

The sweetest of them all

Hepsinin en tatlısısın

Soften my fall

Düşüşümü yumuşat

Thru' all these fears

Tüm bu korkular içinde

When I try to get along

Uyum sağlamaya çalışırken

You're my beloved

Sen benim sevdiğimsin

In your embrace I'll fall

Kucaklayışında düşeceğim

There I'm safe and not alone

Orada güvendeyim ve yalnız değilim

Fill my whole life

Tüm yaşamımı doldur

With your heart of gold

Altından kalbin ile

You're my suicide

Sen benim intiharımsın

The sweetest of them all

Hepsinin en tatlısısın

Fill my whole life

Tüm yaşamımı doldur

With your heart of gold

Altından kalbin ile

You're my suicide

Sen benim intiharımsın

The sweetest of them all

Hepsinin en tatlısısın

Fill my whole life

Tüm yaşamımı doldur

With your heart of gold

Altından kalbin ile

You're my suicide

Sen benim intiharımsın

The sweetest of them all

Hepsinin en tatlısısın

(fill my whole life)

(tüm yaşamımı doldur)

(you're my suicide)

(sen benim intiharımsın)

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!