Push - Enrique Iglesias
Çeviri Insomniac

Push

Enrique Iglesias
22 Feb 2015 5,667 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

(Lil' Wayne)

Now after you back it up just stop

Fly boy yeah right

Hadi oğlum hemen uç

Hey mamma they call me Wheezy

Hey anne bana Wheezy diyorlar

You should be with me I gotta pocket full of reasons

Benimle olmalısın Birçok nedeni gizlemek zorundayım

Baby I can bless you when you ain’t even sneezing

Bebeğim sen hapşurmasan bile ben sana çok yaşa diyebilirim

I be at your rescue when you don’t even need me

Bana ihtiyacın olmasa bile seni kurtarabilirim

I can have you dreaming when you ain't even sleeping

Uyanıkken bile rüya görmeni sağlayabilirim

Mamma I can help you get off like the weekend

Haftasonu gibi rahatlamana yardımcı olabilirim

You said what you wanna do it to the new Enrique

Yeni Enrique’ya ne yapmak istediğini söyledin

I pop the disc in and put the song on replay

Diski taktım ve şarkıyı yeniden çaldım

And then she backed it up like replay

Ve o ardından geri çalar gibi kopyaladı

(Enrique)

When you need me

Bana ihtiyacın olduğunda

Girl I try to hide it

Bunu gizlemeye çalışıyorum bebeğim

But I can’t escape it oh baby

Fakat bundan kaçamıyorum bebeğim

Please forgive me

Lütfen beni affet

When I think of you my thoughts are so x-rated oh baby

Sen aklıma gelince bebeğim düşüncelerim sapkınlaşıyor(+18 filmler gibi oluyor)

Baby I don’t give a damn

Bebeğim sana lanet etmiyorum

I know that your man's no where insight oh oh

Biliyorum ki senin adamın anlayamıyor

And your eyes don’t tell a lie

Ve senin gözlerin yalan söylemiyor

I know you wanna come with me tonight

Biliyorum sen bu gece benimle beraber olmak istiyorsun

And I say alright

Tamam kabul ediyorum

But first you gotta

Ama ilk önce sen..

[Chorus]

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Make me believe you want it

Onu istediğine beni inandır

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Know I can't go on longing

Unutma ki seni arzulamaya daha fazla katlanamam

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Go ahead lay it on it (Don't stop)

Haydi üzerine uzat onu (Durma)

Don’t stop until the morning (girl)

Sabaha kadar durma(kız)

Just keep pushing back on it

Sadece ona doğru geri itmeye devam et

Do you want me (You know it)

Beni arzuluyor musun(biliyorsun)

Do you need me (You know it)

Bana ihtiyacın var mı(Biliyorsun)

Will you please me (You know it)

Beni memnun edecek misin(Biliyorsun)

Will you tease me (You know it)

Beni baştan çıkaracak mısın(Biliyorsun)

Baby I,

Bebek ben,

I’m the kinda guy that don’t get real excited (oh baby)

Ben öyle bir herifim ki seni gerçekten heyecanlandıramıyorum bile

When you have,

Sahip olduğunda,

When you have your private party I hope that I’m invited (oh baby)

Bir partin olduğunda davet edilmeyi umuyorum

Baby I don’t give a damn

Bebek sana lanet etmiyorum

I know that your mans no where insight whoa (what your man gotta do with me, tell me)

Biliyorum ki senin adamın anlayamıor(senin adamın benimle ne yapmalı, söyle bana)

And your eyes don’t tell a lie

Ve gözlerin yalan söylemez

I know you wanna come with me tonight

Biliyorum bu gece benimle gelmek istiyorsun

And I say alright

Ve ben kabul ediyorum

But first you gotta

Ama ilk önce sen

[Chorus]

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Make me believe you want it

Onu istediğine beni inandır

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Girl I can't go on longing

Seni arzulamaya daha fazla katlanamam

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Go ahead lay it on it (Don't stop)

Haydi üzerine uzat onu(durma)

Don’t stop until the morning (girl)

Sabaha kadar durma(kız)

Just keep pushing back on it

Sadece ona doğru geri itmeye devam et

(Lil' Wayne)

Now after you back it up just stop

Kopyaladıysan hemen durdur onu

Now drop it like its hot, and pop it like a glock

Şimdi onu sıcakmış gibi yere at ve tabanca gibi ateşle

And stop it like a watch, now move it like clockwork

Ve onu saat gibi durdur, ve şimdi saat yönünde döndür

Your body screaming and your booty is an outburst

Vücudun çığlık atıyor ve kazançların taşıyor

She wanna do it do it with no delay

O bunu gecikmeden yapmak istiyor

I told her I can run it run it just like relay

Ona aktarma gibi çalıştırabileceğimi söyledim

'cause I’m cool, just like the breeze way

Çünkü ben rüzgar gibi harikayım

Now push it like salt and PE-PE-PE-A

Şimdi onu tuz gibi it ve PE-PE-PE-A

(Enrique)

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Make me believe you want it

Onu istediğine beni inandır

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Girl I can't go on longing

Seni arzulamaya daha fazla katlanamam

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Go ahead lay it on it (Don't stop)

Haydi üzerine uzat onu(durma)

Don’t stop until the morning (girl)

Sabaha kadar durma(kız)

Just keep pushing back on it

Sadece ona doğru geri itmeye devam et

[Chorus x2]

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Make me believe you want it

Onu istediğine beni inandır

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Girl I can't go on longing

Seni arzulamaya daha fazla katlanamam

Push push back upon it (girl)

Ona doğru geri it(kız)

Go ahead lay it on it (Don't stop)

Hadi üzerine uzat onu(Durma)

Don’t stop until the morning (girl)

Sabaha kadar durma(kız)

Just keep pushing back on it

Sadece ona doğru geri itmeye devam et

Push push (girl) (Mr Morales)

İt it (kız)

Push push (girl)

İt İt (kız)

Push push (girl)

İt it (kız)

Push push

İt it

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!