Not Me Not I - Delta Goodrem
Çeviri

Not Me Not I

Delta Goodrem
14 Jan 2015 1,043 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

You mixed me up for someone

Beni birisiyle karıştırdın

Who'd fall apart without you

Sensiz kim darmadağın oluyor

Yeah you broke my heart for the first time

Evet ilk kez kalbimi kırdın

But I'll get over that too

Ama bunu da atlacağım

It's hard to find the reasons

Nedenler bulmak zordur

Who can see the rhyme?

Kimi kafiye olarak görürsün ki?

I guess we were seasons out of time

Sanırım zamanın dışında bir sezondayız

I guess you didn't know me

Sanırım sen beni bilmiyorsun

[Chorus:]

If you think love is blind?

Eğer aşkın kör olduğunu düşünüyorsan

That I wouldn't see the flaws between the lines

Bu satır aralarındaki çizgileri görmüyorum

Surprise, and I caught you out

Sürpriz,ve seni dışarıda yakaladım

On every single time that you lied

Her zamanki gibi seni yalanlarının üstünde

Did you think that every time I see you I would cry

Hiç düşündün mü seni görüyorum ağlamak istiyorum

No not me, not I, not I, no not me, not I

Hayır ben değilim,ben değilim,hayır benim değil ben değilim

The story goes on without you

Hikayeler sensiz ilerliyor

And there's got to be another ending

Ve burada bambaşka bir son var

But yeah you broke my heart it won't be the last time

Ama evet kalbimi kırdın bu son kez olmayacak

But I'll get over them too

Ama onları da atlatırım

As a new door opens we close the ones behind

Yeni bir kapı açar gibi olanların üstünü kapatıyoruz

And if you search your soul I know you'll find

Ve eğer ruhunu arıyorsan bulabileceğini biliyorum

You never really knew me

Sen beni gerçekten hiç tanımamışsın

[Chorus]

If you think love is blind?

Eğer aşkın kör olduğunu düşünüyorsan

That I wouldn't see the flaws between the lines

Bu satır aralarındaki çizgileri görmüyorum

Surprise, and I caught you out

Sürpriz,ve seni dışarıda yakaladım

On every single time that you lied

Her zamanki gibi seni yalanlarının üstünde

Did you think that every time I see you I would cry

Hiç düşündün mü seni görüyorum ağlamak istiyorum

No not me, not I, not I, no not me, not I

Hayır ben değilim,ben değilim,hayır benim değil ben değilim

All you said to me

Hepsini bana söyledin

All you promised me

Hepsi için söz verdin

All the mystery never did believe

Bu tüm gizemine asla inanmayacağım

No I never cry no I never not me not I

Hayır asla ağlamayacağım hayır asla ben değilim

If you think love is blind

Eğer aşkın kör olduğunu düşünüyorsan

That I wouldn't see the flaws between the lines

Bu satır aralarındaki çizgileri görmüyorum

Surprise, and I caught you out

Sürpriz,ve seni dışarıda yakaladım

On every single time that you lied

Her zamanki gibi seni yalanlarının üstünde

Did you think that every time I see you I would cry

Hiç düşündün mü seni görüyorum ağlamak istiyorum

No not I, I won't cry

Hayır ben değilim ağlamak istemiyorum

No not me, not I, not I,

Hayır ben değilim,ben değilim…

Not I

Ben değilim

No not me, not I

Hayır benim değil,ben değilim

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!