Brave Face - Delta Goodrem
Çeviri

Brave Face

Delta Goodrem
14 Jan 2015 811 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Put your brave face on

Cesur yüzünü üstüne koy

The one you wore when you stole my heart

Kalbimi çaldığında tek giyindin

Won't you hold my hand

Elimi tutma

We'll jump together into anything that could

Bu olduğunda birlikte atlayacağız

Possibly happen

Belki olur

'cause we're still so young

Çünkü biz hala genciz

Ask me to dance in this hotel room

Bu otel odasında bana dans etmemi soruyorsun

Then let's get out of here

Sonra hadi braya çıkalım

And hit the airport with nothing but a carry

Ve hiçbir şey ile hava alanına ulaşıyoruz ama bir taşıma

on between us

Aramızın üzerinde

You take my over analyse away

Benim üzerimdeki analizi uzağa alıyorsun

It's you and me against the world today

Bugün sen ve ben dünyaya karşı çıkıyoruz

Feels like i'm running

Koşuyormuş gibi hissediyorum

With my high heels on

Benim yüksek topuklularım ile

And they're chasing us waiting

Ve onlar bizi beklemeyi tercih ediyorlar

For it to all go wrong

Bütün bu yanlışlıkları gidermek için

You're my umbrella against their

Sen benim şemsiyemde onlara karşısın

Sticks and Stones

Sopa ve taşlar

As long as we keep smiling

Hala gülümseyeceğimiz sürece

They'll never know

Onlar asla bilmeyecekler

Put your brave face on

Cesur yüzünü üstüne koy

Put your brave face on

Cesur yüzünü üstüne koy

It's clear blue skies

O berrak mavi gökyüzü

Flying 30,000 feet above

30,000 feet yukarıda uçuyorum

No one can touch us

Kimse bize dokunamaz

'cause we're so in love

Çünkü biz aşığız

Look into my eyes

Gözlerimin içine bak

Meet me there don't look down

Aşağı bakmadan orada buluşalım

Feels like i'm running

Koşuyormuş gibi hissediyorum

With my high heels on

Benim yüksek topuklularım ile

And they're chasing us waiting

Ve onlar bizi beklemeyi tercih ediyorlar

For it to all go wrong

Bütün bu yanlışlıkları gidermek için

You're my umbrella against their

Sen benim şemsiyemde onlara karşısın

Sticks and Stones

Sopa ve taşlar

As long as we keep smiling

Hala gülümseyeceğimiz sürece

They'll never know

Onlar asla bilmeyecekler

Put your brave face on

Cesur yüzünü üstüne koy

Put your brave face on

Cesur yüzünü üstüne koy

You take my over analyse away

Benim üzerimdeki analizi uzağa alıyorsun

It's you and me against the world today

Bugün sen ve ben dünyaya karşı çıkıyoruz

Feels like i'm running

Koşuyormuş gibi hissediyorum

With my high heels on

Benim yüksek topuklularım ile

And they're chasing us waiting

Ve onlar bizi beklemeyi tercih ediyorlar

For it to all go wrong

Bütün bu yanlışlıkları gidermek için

You're my umbrella against their

Sen benim şemsiyemde onlara karşısın

Sticks and Stones

Sopa ve taşlar

As long as we keep smiling

Hala gülümseyeceğimiz sürece

They'll never know

Onlar asla bilmeyecekler

Put your brave face on

Cesur yüzünü üstüne koy

Put your brave face on

Cesur yüzünü üstüne koy

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!