Believe Again - Delta Goodrem
Çeviri

Believe Again

Delta Goodrem
14 Jan 2015 870 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Have you ever stared into the rain

Hiç yağmurun içine baktın mı?

Thought the clouds would never disappear

Düşünülen bulutlar asla kaybolmaz

Have you ever screamed out into the dark

Hiç karanlıkta çığlık attın mı

Thinking no one else could hear

Kimsenin seni duyamadığını düşündün mü

I was leaving footprints tainted by my past

Geçmişimdeki kusurlu ayak izlerinden ayrıldım

On this winding road to you

Sana çıkan bu dolambaçlı yolda

I'd lost my faith in love

Aşkın içinde inancımı kaybettim

Tonight I believe again

Bu gece tekrar inanıyorum

My Heart was a broken place

Kalbim kırık bir yerdeydi

Now I feel whole again

Şimdi tekrar bunları hissediyorum

You bring me honesty

Bana dürüstlük getirdin

And that's worth believing in

Ve bu inanmaya yetti

and I believe

Ve inanıyorum

I believe again

Tekrar inanıyorum

Have you ever spun out of control

Sen hiç kontrol dışı döndün mü

Like you never saw the road ahead

Önündeki yolu görememiş gibi

Have you ever just kept looking back

Hiç geriye bakıp durdun mu

Ever closer to the edge

Hiç sınıra daha yakın oldun mu

I was praying for the light I see in your eyes

Işıkta dua ettim gözlerinin içini gördüm

I had all but given up

Her şeye sahiptim ama vazgeçtim

I'd lost my faith in love

Aşkın içinde inancımı kaybettim

Tonight I believe again

Bu gece tekrar inanıyorum

My Heart was a broken place

Kalbim kırık bir yerdeydi

Now I feel whole again

Şimdi tekrar bunları hissediyorum

You bring me honesty

Bana dürüstlük getirdin

And that's worth believing in

Ve bu inanmaya yetti

and I believe

Ve inanıyorum

I believe again

Tekrar inanıyorum

I believe the impossible is possible to overcome

Ben imkansızı aşmanın mümkün olacağına inanıyorum

I believe in miracles

Mucizelere inanıyorum

Born from love in everyone

Herkesin aşkla doğacağına

I'd lost my faith in love

Aşkın içinde inancımı kaybettim

Tonight I believe again

Bu gece tekrar inanıyorum

My Heart was a broken place

Kalbim kırık bir yerdeydi

Now I feel whole again

Şimdi tekrar bunları hissediyorum

You bring me honesty

Bana dürüstlük getirdin

And that's worth believing in

Ve bu inanmaya yetti

and I believe

Ve inanıyorum

I believe again

Tekrar inanıyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!