Bionic - Christina Aguilera
Çeviri Bionic ✍ Hülya Önkan

Bionic

Christina Aguilera
12 Jan 2015 3,495 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

T-this-this-this-this is the moment that I take over your mind brain

Bu-bu-bu-bu-bu zihninin kontrolünü teslim aldığım an

Step into the picture that I paint you to my brain game

Seni çizdiğim zihin oyunumun resmine adımını at

I let her date you so I give you a migraine

Onun seninle randevulaşmasına izin veriyorum böylece sana şiddetli bir baş ağrısı verebilirim

Over and over, put it on me, later you're insane

Defalarca, suçu bana at, sonuçta sen delisin

This is a rollercoaster that's about to be long gone

Bu bir tren uzun süreli gitmek üzere olan

Once you jump in, we're gonna get up on the lump and hold on

Bir kere bindik mi buna, sonucuna razı olacağız ve bekleyeceğiz

Just let it go, get it up, allow yourself to transform

Sadece bırak, uyandır onu, dönüşmek için kendine izin ver

Follow me, follow me to a place I know of no return

Beni takip et, beni takip et geri dönüşün olmadığını bildiğim yere

Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?

Hazır mısın, hazır, hazır mısın gitmeye?

Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?

Hazır mısın, hazır, hazır mısın gitmeye?

Bionic, take it supersonic, eh

Biyonik, onu sesten hızlı al, eh

I'm bionic; hit you like a rocket, eh-ay-yeh

Ben biyoniğim, seni bir roket gibi vururum, eh-ben-evet

Bionic, so damn bionic, eh

Biyonik, öyle fena biyonik, eh

Gonna get you with my electronic, supersonic rocket, eh

Seni vuracağım elektronik, sesten hızlı roketim ile

I-I-I-I-I am the future, put it on you like a hurricane

Ben, ben, ben, ben geleceğim, seni bir kasırga gibi vuracağım

Call me the supernova that's taking over all time and space

Bana zaman ve mekana hükmeden bir süper nova diyebilirsin

I'm testing your dimension, can't keep up with what I create

Senin boyutlarını test ediyorum, yarattığım şeye yetişemiyorum

I'll break your concentration, imagination with what I make

Konsantrasyonunu bozacağım, yaptığım hayal gücü ile

Many times imitated, not duplicated; can't be replaced

Çok defalar taklit edildim, ama çoğaltılmadım, yerim tutulamaz

Na-na-now, lemme spell it out, everybody can shout my name;

Şimdi, şimdi, bırak bunu telaffuz edeyim, herkes adımı haykırabilir

X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A

C-C-C-H-R-I-S-T-T-I-N-N-A

(Say) X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A-(say)-A-A-(say)

(söyle) C-C-C-H-R-I-S-T-T-I-N-N-A (söyle)

Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?

Hazır mısın, hazır, hazır mısın gitmeye?

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!