Rust - Charon

Rust

Charon
11 Jan 2015 948 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Lost inside yet I found what brought me here

İçimde kayıptım henüz buldum beni buraya getireni

Deep where despair has it's home

Derinde umutsuzluğun yuvası olan yer

Breathless child witht the scars prevent to grow

Yaraları olan nefessiz çocuk büyümeyi durduran

Sweet denial I caress

Okşadığım tatlı inkar

Dislike myself, so now I know why this broken thorn

Kendimden hoşlanmıyorum, öyleyse şimdi biliyorum bu kırık dikenin nedenini

You bring me rain, the rust in veins

Bana yağmuru getiriyorsun, damarlardaki çamura

Dislike myself, so now I know why this broken thorn

Kendimden hoşlanmıyorum, öyleyse şimdi biliyorum bu kırık dikenin nedenini

You bring me hate, the state I'm in.

Bana nefreti getriyorsun, içinde bulunduğum duruma.

Built these walls to gain secrecy from inside

Bu duvarları inşa ettim gizlilik kazanmak için içeride

The bliss engraved to my eyes

Neşe oydum gözlerime

Beared this load to find pieces of my soul

Ruhumun parçalarını bulmak için bu yükü taşıdım

Yet sweet denial I caress

Hala okşadığım tatlı inkar

And all the mercy drains away tonight

Ve tüm merhamet tükeniyor bu gece

All the mercy drains while I sigh…

Tüm merhamet tükeniyor ben iç çekerken...

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!