Re-Collected - Charon

Re-Collected

Charon
11 Jan 2015 882 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

These are the words that thrilled you

Bunlar seni heyecanlandıran sözcüklerdi

Got you to the place we drowned

Seni boğuldumuz yere getiren

The faith won't last for long

Güven daha uzun devam etmeyecek

These are the words that killed you

Bunlar seni öldüren sözler

Got you off your dreams

Seni rüyalarından ayıran

The same old pain suits on

Aynı eski acı sana yakışıyor

And the temptress in you gave breath to me

Ve içindeki baştan çıkarıcı kadın bana nefes verdi

Re-collected the ashes of trust

Güvenin küllerini geri topladı

All those dreams forgotten and lost

Tüm bu unutulan ve kayıp rüyaları

The sign of the dog that feeds you

With the poison of grace

Zerafetin zehriyle beslediğin köpeğin işareti

Nothing left to face

karşılanacak bir şey kalmadı

These are the lies that killed you, got you.

Bunlar seni öldüren yalanlar, seni.

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!