Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
The rain, inspired by your tears, is crying
Yağmur gözünden akan yaşlardan esinlendi
By all their youth and dancing around,
Tüm gençliğiyle etrafında dans etti
the crowd's with you at last sleeping
Ve sonunda uyudu
Let your sorrow flow through my eyes and never dry out
bırak kederin aksın gözlerimden ve hiç kurumasın
Then separate yourself into seven colours,
O zaman kendini yedi renge böl
so that you may rise up to the sky
belki göğe yükselirsin
and let your core see your rebirth
ve ruhunun yeniden doğduğunu görürüz
Let the moons fall in love with you
bırak yıldızlar sana aşık olsun
And with every single moon let a brand new day begin
ve her yeni yıldızla yeni bir gün başlasın
Time the stealer of beauty
zaman güzelliğin hırsızı
has stuck you with an arrow
sana bir ok attı
You're bleeding
kanıyorsun..
All your self-confidence and jealousy concealed in the debris within
güven ve kıskançlık enkazını sakladı
Flow! Flow through my eyes
aksın!aksın benim gözlerimin içinden
and never stop crying woman
ve ağlayan kadın asla durmadı
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!