Don't Hold It Against Me - Britney Spears
Çeviri Femme Fatale ✍ PaoKai

Don't Hold It Against Me

Britney Spears
06 Jan 2015 836 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: PaoKai

Listen up

Dinle

You said that you would treat me right

Bana iyi davranacağını söyledin

But now all we do is fight

Ama şimdi tüm yaptığımız kavga etmek

You said that you would love me long

Beni uzunca seveceğini söylemiştin

But oh boy you were wrong

Ama sen hatalıydın

You should have known that I don't play

Bilmelisinki ben oynamıyorum

So get outta my f**king way and

Çekil benim lanet yolumdan ve

Don't hold it against me baby

Onu bana karşı tutma bebeğim

You're the one who forced me to leave

Sen beni ayrılığa zorlayan tek kişisin

So don't hold it against me

Onu bana karşı tutma

Cause you had it

Çünkü onu yaptın

But you lost it

Ama kaybettin

And you'll never get it

Ve asla geri alamayacaksın

Again

Tekrar

You said that you would buy me rings

Bana yüzükler alacağını söylemiştin

But my love don't cost a thing

Ama benim aşkım maddiyatla ölçülmezdi

You said that I'm the only girl

Sen benim tek kız olduğumu söylemiştin

But there's another in your world

Ama dünyanda başka birisi var

You should have known that I don't play

Bilmelisinki ben oynamıyorum

So get outta my f**king way and

Çekil benim lanet yolumdan ve

Don't hold it against me baby

Onu bana karşı tutma bebeğim

You're the one who forced me to leave

Sen beni ayrılığa zorlayan tek kişisin

So don't hold it against me

Onu bana karşı tutma

Cause you had it

Çünkü onu yaptın

But you lost it

Ama kaybettin

And you'll never get it

Ve asla geri alamayacaksın

Again

Tekrar

Boom boom boom

Boom boom boom

You're blowing up my

Beni şişiriyorsun

Boom boom

Boom boom

You're blowing up my love

Aşkımı şişiriyorsun

Boom boom boom

Boom boom boom

You're blowing up my

Beni şişiriyorsun

Boom boom

Boom boom

You're blowing up my

Beni şişiriyorsun

L-O-V-E

A-Ş-K-I-M-I

Yeah you should have known that I don't play

Evet, bilmelisinki ben oynamıyorum

So get outta my f**king way and

Çekil benim lanet yolumdan ve

Don't hold it against me baby

Onu bana karşı tutma bebeğim

You're the one who forced me to leave

Sen beni ayrılığa zorlayan tek kişisin

So don't hold it against me

Onu bana karşı tutma

Cause you had it

Çünkü onu yaptın

But you lost it

Ama kaybettin

And you'll never get it

Ve asla geri alamayacaksın

Again

Tekrar

Çeviren: PaoKai

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!