Baby One More Time
Britney SpearsBu Şarkı Ne Anlatıyor?
Pop tarihinin en iyi yalvarma şarkısı, çünkü utanmıyor.
Şarkının Konusu
Biten bir ilişkinin ardından geri dönüş isteyen biri, eski sevgilisinden bir işaret bekliyor. Basit, doğrudan, özür dilemekten çok yalvarma üzerine kurulu.
Devamı için tıklayınız →
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Oh baby baby how was i supposed to know
Oh bebeğim bebeğim nasıl bilebilirdim ki
That something wasn't right here
Bir şeylerin yolunda gitmediğini
Oh baby baby i shouldn't have let you go
Oh bebeğim bebeğim gitmene izin vermemeliydim
And now you're out of sight, yeah
Şimdi görünürde değilsin
Show me, how you want it to be
Göster bana, bunun nasıl olmasını istediğini
Tell me baby, cause I need to know now but because
Söyle bana, hemen şimdi bilmem gerekli çünkü
My loneliness is killing me
Yalnızlığım beni öldürüyor
I must confess, I still believe
İtiraf etmeliyim, hala inanıyorum
When i'm not with you I lose my mind
Seninle değilken aklımı kaybediyorum
Give me a sign, hit me baby one more time
Bir ışık yak bana, vur bebeğim bir kere daha
Oh baby baby the reason I breath is you
Oh bebeğim bebeğim nefes almamın sebebi sensin
Boy you got me blinded
Çocuk beni kör ettin
Oh pretty baby there's nothing that i wouldn't do
Oh sevimli bebeğim hiçbirbir şey yok yapamayacağım
That's not the way I planned
Bu o yol değil benim planladığım
I must confess that my loneliness is killing me now
İtiraf etmeliyim ki yalnızlığım öldürüyor beni şimdi
Don't you know i still believe?
Bilmiyor musun ben hala inanıyorum
And you will be here and give me a sign, hit me baby one more time
Burada olacaksın ve bir ışık yak bana, vur bebeğim bir kere daha
Şarkı Analizi
Baby One More Time Şarkısı Ne Anlatıyor?
Pop tarihinin en iyi yalvarma şarkısı, çünkü utanmıyor.
Şarkının Konusu
Biten bir ilişkinin ardından geri dönüş isteyen biri, eski sevgilisinden bir işaret bekliyor. Basit, doğrudan, özür dilemekten çok yalvarma üzerine kurulu.
Şarkının Anlamı
Şarkının gücü karmaşıklığında değil, utanmadan dile getirilen o çaresizlikte. 'Vur bana, acıt, yeter ki hisset' demek — bu düzeyde bir tutkunluk hem saçma hem de tanıdık geliyor. Britney bunu 16 yaşında seslendirdi ve tam da o yaşın mantıktan önce gelen duygusunu yakaladı.
Verilmek İstenen Mesaj
Bazen insanlar cevap değil, sadece ses ister. Orada olduğuna dair bir işaret — içerik önemli değil.
Sözlerdeki Metaforlar
Hit me → Fiziksel bir darbe değil, herhangi bir tepki talebi — yokluğun sessizliğinden daha az acıtacak her şey
Blinded → Karşısındakini göremiyor değil, başka hiçbir şeyi göremiyor
Give me a sign → Büyük bir tablo değil, sadece var olduğuna dair küçük bir kıpırtı
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!