Invisible Girl - Brie Larson

Invisible Girl

Brie Larson
06 Jan 2015 912 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

I don't think you know my name

-Adımı bildiğini düşünmüyorum

I'm the invisible girl

-Ben görünmez kızım

Trapped in thoughts about me and u

-İkimiz hakkında düşünceler içinde kaldım

I don't know where to take this

-Bunu nasıl alırım bilmiyorum

Can u give me a clue, what should i do

-Bana bir ipucu verebilir misin, ne yapmalıyım?

And I'm standing here, patiently

-Ve burada sabırla duruyorum

And I'm waiting for u to see, me

-Beni görmeni bekliyorum

Toss my hair, my intriguing stare

-Saçlarımı taradım, merak uyandıran bakışlarımı takındım

Everything that should make you care

-Herşey seni ilgilendirebilir

But I'm the invisible girl

-Ama ben görünmez kızım.

So many times u looked my way

-Birçok kez bana doğu baktın

I'm the invisible girl

That u have just not never seemed to see

-Hiç görüyormuş gibi görünmedin

I wish you'd open up your eyes and see me 4 me

-Gözlerini açıp da beni görmeni diliyorum

And all we can be

-Ve bu tüm olabileceğimiz...

I'm not no j lo or miss spears

-Ben Jenifer Lopez ya da Britney Spears değilim

I'm just a girl who disappears

-Sadece gözden kaybolan bir kızım

Every time you walk my way

-Her zaman yolumda yürüyorsun

I just don't know what to say...

-Ne dediğini bilmiyorum.

Go to the beach and run through the rain

-Plaja git ve yağmurun içinde koş

Take a flight to Spain

-İspanya'ya uç

Can't u see how great it'd be

-Bunun ne mükemmel olduğunu göremiyor musun?

If you could just only see

-Eğer sadece sen görebilseydin

I'm not the invisible girl

-Görünmeyen kız olmazdım ben.

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!