Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
3, 2, 1
Last train has gone
Son tren gitti
What about us
Bize ne oldu
And all the letters
Ve tüm mektuplara
The titles of the movie this time won’t show what is better
Filmlerin isimleri bu sefer hangisinin daha iyi olduğunu belli etmeyecek
And who is better
Ve kimin daha iyi olduğunu
Surviving bruises and scars
Hayatta kalan çürükler ve yaralar
And drugraces with love cars
Ve araba aşkıyla yapılan yarışlar
Japanese girls with shadows so plastic
Güneş gözlüklü Japon kızları öyle yapay
Headache,
Baş ağrısı
Morning,
Sabah
Gymnastics
Egzersizler
Hey, love’s far
Hey, aşk uzak
That’s what she said before leaving
Terk etmeden önce söylediği işte buydu
Cinema
Sinema
Friday’s big night out
Cuma günü dışarıda büyük gece
While pictures of life keep running, running
Yaşamdan resimler durmadan akarken, akarken
A stormy and windy one
Fırtınalı ve rüzgarlı bir tane
Remember the night before the sun
Güneşten önceki geceyi hatırla
Bob Marley was smiling,
Bob Marley gülümsüyordu
A poster from Hong-Kong
Hong-Kong’dan bir poster
That was a ‘redemption song’
Bu bir “kurtarma şarkısıydı”
The gas station
Benzin istasyonu
And later enjoying the sparks in the dark
Ve sonrasında karanlıktaki kıvılcımların tadını çıkarmak
Getting high, getting high
Yükselerek, yükselerek
Reincarnation
Yeniden diriliş
So, when is our real station
Öyleyse, gerçek istasyonumuz ne zaman
Hey, love’s a star
Hey, aşk bir yıldızdır
That’s what she said before leaving
Terk etmeden önce söylediği işte buydu
Cinema
Sinema
Friday’s big night out
Cuma günü dışarıda büyük gece
While pictures of life keep running, running
Yaşamdan resimler durmadan akarken, akarken
Hey, love’s a star
Hey, aşk bir yıldızdır
That’s what she said before leaving
Terk etmeden önce söylediği işte buydu
Cinema
Sinema
Friday’s big night out
Cuma günü dışarıda büyük gece
While pictures of life keep running, running
Yaşamdan resimler durmadan akarken, akarken
Running
Akarken
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!