Lay Your Hands On Me - Bon Jovi

Lay Your Hands On Me

Bon Jovi
05 Jan 2015 3,691 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

If you're ready, I'm willing and able

Hazırsan, istiyorum ve yapabilirim

Help me lay my cards out on the table

Kartlarımı masaya açmama yardım et

You're mine and I'm yours for the taking

Sen benimsin ve ben de alman için seninim

Right now the rules we made are meant for breaking

Hemen şimdi koyduğumuz kuralların yıkılması gerek

What you get ain't always what you see

Anladığın şey her zaman gördüğün değildir

But satisfaction is guaranteed

Ama memnuniyet garanti

But what you give is always what you need

Ama verdiğin her zaman ihtiyacın olandır

If you want me to lay my hands on you

Ellerimi üzerinde istiyorsan

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

(Lay your hands )

(Ellerini)

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

(Lay your hands on me)

(Ellerini üzerime koy)

I'm a fighter, A poet, I'm a preacher

Ben bir savaşçıyım, ben bir şairim, ben bir vaizim

I've been to school baby, I've been the teacher

Okula gittim bebek, öğretmen oldum

If you show me how to get up off the ground

Bana yerden nasıl kalkılacağını gösterirsen

I show you how to fly and never come back down

Sana nasıl uçulacağını ve asla geri inilmeyeceğini gösteririm

Everything you want is what I need

İstediğin herşey ihtiyacım olan

satisfaction is guaranteed

memnuniyet garanti

The ride don't never ever come for free

Gezinti asla hiç bedavaya gelmez

So, If you want me to lay my hands on you

Öyleyse, ellerini üzerinde istiyorsan

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Lay your hands on me

Ellerini üzerime koy

Don't you know I only aim to please

Bilmiyor musun tek amacım menun etmek

So, If you want me to lay my hands on you

Öyleyse ellerini üzerinde istiyorsan

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!